El verbo To Be es uno de los verbos más importantes del idioma inglés. Tiene dos significados principales «Ser» y «Estar». El hecho de tener dos significados causa algunos problemas a los hablantes del español. Observa los siguientes ejemplos para mostrar la diferencia entre sus dos 2 significados.
- I am from Canada. / Yo soy de Canadá.
- I am in Canada. / Yo estoy en Canadá.
Explicación: La explicación parece obvia, pero no lo es. En el ejemplo 1, el significado del To Be es SOY, el cual se relaciona con el significado SER. Por otro lado, en el ejemplo 2, el significado es ESTOY, esto lo relaciona con el verbo ESTAR.
La consecuencia de lo anterior es que debes tener siempre presente los dos significados. Si quieres decir en inglés: «Ella es bonita» (ser) o «Ella está muy feliz» (estar), a pesar de que son verbos diferentes en español (SER y ESTAR), en inglés debes usar una sola forma (TO BE).
- She is beautiful. / Ella es bonita.
- She is very happy. / Ella está muy feliz.
To Be: estructura
Vamos a mostrarte la estructura del verbo To Be en afirmativo, negativo e interrogativo. Antes de explicarte la estructura, es importante indicar que este verbo tiene tres conjugaciones en presente: Am, Is y Are (si quieres conocer sus conjugaciones en pasado, puedes visitar la lección sobre Was y Were). Usamos la conjugación AM para el pronombre I, la conjugación Is para los pronombres He, She e It, y ARE para You, We y They (visita la explicación de pronombres personales en inglés).
Afirmativo: Sujeto + To Be (Am, Is, Are) + complemento.
- I am happy. / Yo soy feliz.
- You are at home. / Tú estás en casa.
- She is tall. / Ella es alta.
- He is a musician. / Él es músico.
- It is late. / Es tarde.
- We are the best. / Nosotros somos los mejores.
- You are at the stadium. / Ustedes están en el estadio.
- They are at the office. / Ellas están en la oficina.
Nota: Es posible usar contracciones como I’m, You’re, She’s, He’s, It’s, We’re, They’re.
Negativo: Sujeto + To Be (Am not, Is not, Are not) + complemento.
- I am not happy. / Yo no soy feliz.
- You are not at home. / Tú no estás en casa.
- She is not tall. / Ella no es alta.
- He is not a musician. / Él no es músico.
- It is not late. / No es tarde.
- We are not the best. / Nosotros no somos los mejores.
- You are not at the stadium. / Ustedes no están en el estadio.
- They are not at the office. / Ellas no están en la oficina.
Nota: También podemos emplear las contracciones isn’t (is not) y aren’t (are not). La conjugación Am Not no tiene contracción.
Interrogativo: To Be (Am, Is, Are) + sujeto + complemento?
- Am I happy? / ¿Yo soy feliz?
- Are you at home? / ¿Tú estás en casa?
- Is she tall? / ¿Ella es alta?
- Is he a musician? / ¿Él es músico?
- Is it late? / ¿Es tarde?
- Are we the best? / ¿Nosotros somos los mejores?
- Are you at the stadium? / ¿Ustedes están en el estadio?
- Are they at the office? / ¿Ellas están en la oficina?
Juego interactivo
Si quieres practicar lo aprendido hasta el momento, te sugerimos que practiques con el siguiente juego. Debes leer la frase y luego ir a la respuesta correcta.
Estas son la frases del juego con traducción:
- I am funny. / Estoy chistoso.
- Sarah is a manager. / Sarah es gerente.
- He’s an excellent chef. / Él es un excelente chef.
- They aren’t my best friends. / Ellos no son mis mejores amigos.
- I am not tall. / No soy alto.
- Is it raining? / ¿Está lloviendo?
- Where are you from? / ¿De dónde eres?
- The books are on the shelf. / Los libros están en el estante.
¿Cuándo se usa?
A continuación, te mostramos los 6 usos principales de este verbo. Te vamos a mostrar ejemplos para cada uso del verbo To Be en inglés.
1. Origen y nacionalidad:
- I am from Colombia. / Soy de Colombia.
- She is not from Peru. / Ella no es de Perú.
- They are Italian. / Ellas son italianas.
2. Adjetivos que describen a personas, animales y objetos:
- The car is red. / El carro es rojo.
- They are not shy. / Ellos no son tímidos.
- My dog is strong and funny. / Mi perro es fuerte y gracioso.
3. Ubicación:
- Is she at home? / ¿Está ella en casa?
- We are in the classroom. / Estamos en el salón.
- Where is the closest bank? / ¿Dónde está el banco más cercano?
4. Estados:
- She is not afraid. / Ella no está asustada.
- The window is broken. / La ventana está rota.
- They are disappointed. / Ellos están decepcionados.
5. Usos especiales:
Existen varios usos especiales de este verbo como cuando hablamos de la edad. Te recomendamos ir la explicación específica de los usos especiales de Be.
6. Tiempo verbales:
Desde un punto de vista gramatical, el verbo Be se utiliza en otros tiempos verbales como el Presente progresivo y el Futuro con Going to.
Video explicativo
En el siguiente video puedes ver esta lección en video.
✓ Actividades de Práctica: Pon a prueba tu comprensión sobre este verbo con 3 cuestionarios: afirmativo, negativo e interrogativo, y en contexto en una conversación.
Visita las siguientes lecciones relacionadas:
Curso gratis de inglés desde cero
Este curso te llevará desde el nivel más básico hasta un nivel intermedio. Ingresa ahora mismo para aprender inglés con imágenes, videos, explicaciones gramaticales y de vocabulario.