Existen ocho formas de pronombres personales en inglés: I, You, He, She, It, We, You y They. La forma «you» se utiliza tanto para el singular como para el plural. Este tema se conoce en inglés como «Personal pronouns».
Los pronombres personales son fundamentales en la gramática, ya que pueden sustituir a los sustantivos y funcionar como sujetos de las oraciones. A continuación, veremos este tema con más detalle.
¿Qué es un pronombre personal?
Los pronombres personales son palabras que se usan como sujetos de las oraciones. Su objetivo es decirnos qué o quién realiza la acción. Por ejemplo:
- She reads every day. / Ella lee todos los días.
El verbo de la oración es READ (leer). ¿Cómo sabemos quién realiza la acción? El pronombre personal SHE nos indica que es ella quien realiza la acción.

¿Cuáles son los pronombres personales en inglés?
En inglés se utilizan ocho formas de pronombres personales de sujeto: cinco para el singular y tres para el plural.
1. Pronombres singulares
| I | Yo | /aɪ/ |
| You | Usted, Tú, Vos | /ju:/ |
| He | Él | /hi:/ |
| She | Ella | /ʃi:/ |
| It | (Ver nota) | /ɪt/ |
Nota: El pronombre «it» se utiliza principalmente para hablar de cosas, animales, situaciones, lugares, tiempo y clima. Su significado depende del contexto y no siempre tiene una traducción directa al español.
2. Pronombres plurales
| We | Nosotras o Nosotros | /wi:/ |
| You | Ustedes, Vosotras/os | /ju:/ |
| They | Ellas o Ellos | /ðeɪ/ |
Importante: Existen otros tipos de pronombres. En estas lecciones tienes más información al respecto: Pronombres objeto, Reflexive, Possessive pronouns y Relative clauses.
Aspectos importantes
1. El pronombre «I» (Yo) siempre debe estar en mayúscula.
- Incorrecto:
She is Annie and i am Charles. - Correcto: She is Annie and I am Charles. / Ella es Annie y yo soy Charles.
2. El pronombre «you» puede ser tanto singular como plural. Si es singular, su significado es Usted, Tú o Vos. Si es plural, el significado es Ustedes, Vosotros o Vosotras. La diferencia entre el singular o el plural la determina el contexto comunicativo.
3. Los pronombres «we» y «they» pueden referirse a personas de cualquier género. «We» puede significar nosotros o nosotras, mientras que «they» puede significar ellos, ellas o un grupo mixto.
4. «She» (ella) y «he» (él) pueden corresponder a «they» en plural: «They» puede significar ellas, ellos o un grupo mixto, según el contexto.
5. Una diferencia muy importante entre el inglés y el español es el uso de los pronombres. En español, el sujeto puede omitirse cuando el contexto permite saber quién realiza la acción. Pensemos en el siguiente ejemplo:
- Él es mi amigo. Es muy inteligente.
En este ejemplo, en la segunda oración (Es muy inteligente) no utilizamos el pronombre «él» porque entendemos que nos referimos a la misma persona mencionada anteriormente. También podríamos decir:
- Él es mi amigo. Él es muy inteligente.
En inglés, en cambio, normalmente es necesario expresar el sujeto de la oración. El sujeto puede ser un pronombre personal, un nombre, un sustantivo u otra expresión. Por ejemplo:
- He is my friend. He is intelligent.
Por eso, en este ejemplo debemos expresar el sujeto HE en ambas oraciones. No podemos omitirlo como hacemos en español:
- Incorrecto:
He is my friend. Is intelligent. - Correcto: He is my friend. He is intelligent.
Actividad Práctica
Ahora, realiza el siguiente cuestionario para comprobar cuánto has aprendido sobre los pronombres personales en inglés.
Actividades: Sigue practicando este tema con una lectura con cuestionario y un diálogo con video.