Verbos irregulares en inglés

Los verbos irregulares en inglés (irregular verbs) son aquellos que no siguen el patrón regular de agregar «-ed» para formar el pasado simple y el participio pasado. A diferencia de los verbos regulares, los irregulares tienen formas específicas para estas conjugaciones. A continuación, te mostramos una lista con los 90 verbos irregulares más comunes:

InfinitivoPasadoParticipio Pasado
Be: ser/estarWas/WereBeen
Begin: empezarBeganBegun
Bite: morderBitBitten
Blow: soplarBlewBlown
Break: romperBrokeBroken
Bring: traerBroughtBrought
Build: construirBuiltBuilt
Buy: comprarBoughtBought
Choose: elegirChoseChosen
Come: venirCameCome
Cost: costarCostCost
Do: hacerDidDone
Draw: dibujarDrewDrawn
Drive: conducirDroveDriven
Eat: comerAteEaten
Fall: caerFellFallen
Feel: sentirFeltFelt
Find: encontrarFoundFound
Fly: volarFlewFlown
Forget: olvidarForgotForgotten
Forgive: perdonarForgaveForgiven
Freeze: congelarFrozeFrozen
Get: obtenerGotGotten/Got
Give: darGaveGiven
Go: irWentGone
Grow: crecerGrewGrown
Have: tenerHadHad
Hide: esconderHidHidden
Hit: golpearHitHit
Hold: sostenerHeldHeld
Hurt: herirHurtHurt
Keep: mantenerKeptKept
Know: saberKnewKnown
Lay: ponerLaidLaid
Lead: dirigirLedLed
Leave: dejarLeftLeft
Lend: prestarLentLent
Let: permitirLetLet
Lose: perderLostLost
Make: hacerMadeMade
Mean: significarMeantMeant
Meet: encontrarMetMet
Pay: pagarPaidPaid
Put: ponerPutPut
Read: leerReadRead
Ride: montarRodeRidden
Ring: sonarRangRung
Rise: subirRoseRisen
Run: correrRanRun
Say: decirSaidSaid
See: verSawSeen
Seek: buscarSoughtSought
Sell: venderSoldSold
Send: enviarSentSent
Set: establecerSetSet
Shake: sacudirShookShaken
Shine: brillarShoneShone
Shoot: dispararShotShot
Show: mostrarShowedShown/Showed
Shut: cerrarShutShut
Sing: cantarSangSung
Sink: hundirSankSunk
Sit: sentarseSatSat
Sleep: dormirSleptSlept
Speak: hablarSpokeSpoken
Spell: deletrearSpelt/SpelledSpelt/Spelled
Spend: gastarSpentSpent
Spill: derramarSpilt/SpilledSpilt/Spilled
Spin: girarSpan/SpunSpun
Spread: extenderSpreadSpread
Stand: estar de pieStoodStood
Steal: robarStoleStolen
Stick: pegarStuckStuck
Sting: picarStungStung
Stink: oler malStankStunk
Strike: golpearStruckStruck
Swear: jurarSworeSworn
Sweep: barrerSweptSwept
Swim: nadarSwamSwum
Take: tomarTookTaken
Teach: enseñarTaughtTaught
Tell: decirToldTold
Think: pensarThoughtThought
Throw: arrojarThrewThrown
Understand: entenderUnderstoodUnderstood
Wake: despertarWokeWoken
Wear: usar (ropa)WoreWorn
Win: ganarWonWon
Withdraw: retirarWithdrewWithdrawn
Write: escribirWroteWritten

Práctica: Si deseas practicar este tema, te recomendamos que hagas ejercicios con «irregular verbs». Además te sugerimos que revises algunas frases en pasado simple con verbos irregulares.

verbos irregulares en inglés

Cómo aprender los verbos irregulares en inglés

Si necesitas memorizar los verbos irregulares, es fundamental que desarrolles estrategias para facilitar y mejorar su aprendizaje. Una de las técnicas más útiles consiste en dividir estos verbos en grupos que siguen reglas similares.

1. Hay verbos que no modifican su forma, es decir, algunos mantienen la misma forma en infinitivo, pasado simple y pasado participio. Veamos algunos de estos verbos:

  • Bet (apostar): Bet – Bet
  • Broadcast (emitir): Broadcast – Broadcast
  • Cost (costar): Cost – Cost
  • Cut (cortar): Cut – Cut
  • Hit (golpear): Hit – Hit
  • Hurt (herir o lastimar): Hurt – Hurt
  • Let (permitir o dejar): Let – Let
  • Put (poner o colocar) Put – Put
  • Read (leer): Read – Read
  • Quit (renunciar o abandonar): Quit – Quit

Cuando utilices estos verbos, es importante que consideres el contexto para determinar a qué tiempo verbal nos estamos refiriendo. Analiza los siguientes ejemplos:

  • Presente simple: People usually quit on Fridays. / Las personas suelen renunciar los viernes.
  • Pasado simple: Sam quit her job yesterday. / Sam renunció a su trabajo ayer.
  • Presente perfecto: They have quit smoking. / Ellos han dejado de fumar.

El verbo read se escribe de la misma forma en las tres columnas (Read – Read – Read); sin embargo, la pronunciación varía entre «ri:d» (presente), «red» (pasado) y «red» (participio).

2. En algunos verbos, tanto el pasado como el participio terminan en «-ght».

  • Bring (traer): brought – brought
  • Buy (comprar): bought – bought
  • Catch (atrapar): caught – caught
  • Fight (pelear): fought – fought
  • Seek (buscar): sought – sought
  • Teach (enseñar): taught – taught
  • Think (pensar): thought – thought

3. Hay verbos que tienen una «i» en el infinitivo, la cual cambia a «a» en el pasado simple y a «u» en el pasado participio.

  • Sing (cantar): sang – sung
  • Ring (sonar, llamar): rang – rung
  • Begin (empezar): began – begun
  • Drink (beber): drank – drunk
  • Swim (nadar): swam – swum

4. También hay verbos cuya forma en pasado simple y participio pasado finaliza en «-t»:

  • Bend (doblar): bent – bent
  • Build (construir): built – built
  • Send (enviar): sent – sent
  • Spend (gastar): spent – spent
  • Creep (arrastrarse): crept – crept
  • Dream (soñar): dreamt – dreamt
  • Keep (guardar, mantener): kept – kept
  • Leap (saltar): leapt – leapt

5. Podemos encontrar «irregular verbs» cuyo «participle» termina en «-en»:

  • Broken (roto): broke – broken
  • Chosen (elegido): chose – chosen
  • Bitten (mordido): bit – bitten
  • Written (escrito): wrote – written
  • Driven (conducido): drove – driven
  • Fallen (caído): fell – fallen
  • Forgotten (olvidado): forgot – forgotten
  • Given (dado): gave – given
  • Hidden (oculto): hid – hidden
  • Ridden (cabalgado): rode – ridden
  • Spoken (hablado): spoke – spoken
  • Stolen (robado): stole – stolen