En esta lección encontrarás una actividad de escucha en inglés sobre un informe del trabajo nacional y la economía. La lección contiene: preguntas de comprensión auditiva, transcripción y traducción de la conversación.
Esta actividad de listening es apropiada para niveles PreIntermedio e Intermedio
1. Vocabulario:
- Despite: a pesar
- Strength: fuerza
- Blame: culpar
- Lackluster: deslucido
- Confidence: confianza
- Counter: hacer frente a
- Lack: falta
- Tax break: exención tributaria
- Strength: fortaleza, fuerza o solidez
2. Ahora escucha
Escucha la noticia sobre el trabajo y la economía en inglés y responde las siguientes 6 preguntas. Escucha cuantas veces seas necesario.
Quiz sobre noticia tres reporte sobre el trabajo
Visita más ejercicios de listening en inglés.
3. Transcripción de la conversación:
Despite a disappointing jobs report on Friday that raised new questions about the nation’s economic strength, analysts say that they still believe that there is hope for a strong recovery.
Analysts blamed the lackluster jobs report on a lack of employer confidence in the economy. Experts hope to counter this lack of confidence through a stimulus package and a series of tax breaks for hiring new employees.
On the bright side sales in the housing market have increased 10% in the last six months, and analysts cite that as an indicator of economic strength.
4. Traducción:
A pesar del decepcionante reporte sobre trabajo del día viernes que generó nuevas preguntas sobre la fuerza económica de la nación, los analistas dicen que aún creen que hay esperanza para una fuerte recuperación.
Los analistas culpan a una falta de confianza de los empleadores en la economía por el deslucido reporte sobre el trabajo. Los expertos esperan hacer frente a esta falta de confianza a través de un paquete de estímulos y una serie de exenciones tributarias para contratar nuevos empleados.
Desde una perspectiva positiva, las ventas en el mercado inmobiliario han crecido un 10% in los últimos 6 meses, y los analistas mencionan esto como un indicador de fuerza económica.