Ejercicio de listening sobre la creación de un nuevo impuesto

Ejercicio de listening sobre la creación de un nuevo impuesto

En este ejercicio escucharás a una noticia sobre la creación de un nuevo impuesto. Lee el vocabulario, escucha y finalmente realiza el ejercicio de comprensión.
Más ejercicios para mejorar el listening.

1. Vocabulario
Tax: impuesto
Improvement: mejoramiento, mejora
Funded: financiado
Toll: peaje
Raise: recaudar

Benefit: beneficiarse de
Average: promedio
Public officials: funcionarios públicos
Out of pocket: gastos extra
Road: carretera

2. Escucha la noticia y responde las siguientes cinco preguntas. Puedes escuchar tantas veces como creas necesario.

Cincopa WordPress plugin

 

Quiz sobre noticia 13 impuesto en la ciudad

 

 

 

 

 

3. Transcripción:

A new tax is set to go into effect at the end of this month. The city improvement tax is funded through a series of small tax increases on cell phones, gasoline, and toll roads. Money raised through the tax will be used for a variety of city improvements. Improved roads, public transportation, free city wide internet access, and other public programs are all going to benefit from the new tax. The average citizen will hardly notice the tax increase, with public officials estimating an average out of pocket cost of $5 per month.

4. Traducción:

Un nuevo impuesto está listo para tomar efecto al final de este mes. El “impuesto a la mejoría” es financiado a través de una serie de pequeños aumentos en los impuestos de teléfonos móviles, gasolina, y peajes de carreteras. El dinero recaudado a través de este impuesto será usado para un gran variedad de mejoras en la ciudad. Carreteras mejoradas, el transporte público, acceso gratuito a internet en la ciudad, y otros programas públicos se beneficiarán de este impuesto. El ciudadano promedio difícilmente notará el incremento del impuesto; los funcionarios de la ciudad estiman un promedio de gasto extra de 5 dólares al mes.