Listening short story: Angela, Peter and Love episode 1



Aprende inglés con una historia corta – Short story. En esta lección te presentamos el episodio 1 donde conocerás a los personajes. Primero lee el vocabulario, luego observa el video y finalmente responde las preguntas.

1. Vocabulary

  • Large family: familia grande
  • Outgoing: extrovertido/a
  • Only child: hijo/a único/a
  • Boring: aburrido/a
  • Stay: permanecer o quedarse
  • Tired of: cansado de
  • One way ticktet: boleto de una vía o boleto de ida
  • Still: aún
  • Change: cambio
  • Out of nowhere: de la nada
  • Take: tomar

2. Video

Vas a escuchar la descripción personal sobre los dos personajes principales de esta historia: Ángela y Peter. También vas a conocer la decisión que posteriormente los llevaría a conocerse. Después de ver el video varias veces, puedes contestar las preguntas de comprensión.

3. Questions

Angela Peter and Love Episode 1.

Siguiente episodio: te sugerimos que visites el Episodio 2 de esta historia.

4. Transcription:

Angela, Peter and Love

Angela is an English teacher. She is 28 years old. She is from Los Angeles, California, but she lives in Mexico City. Angela likes going to the movies and dancing. She comes from a large family; she has 3 brothers and 2 sisters. She is outgoing and happy.

Peter is an architect from Manchester. He is 26 years old. He loves cars and sports. He comes from a small family; he is an only child. He still lives with his parents. His friends say he is boring because he stays at home all day long watching soccer on TV and playing videos games.

Peter is tired of his life in Manchester; he needs a change. Out of nowhere, he takes some Spanish lessons, buys a one-way ticket and flies to Mexico City.

5. Translation:

Ángela, Peter y el Amor

Ángela es una profesora de inglés. Tiene 28 años. Es de Los Ángeles, California, pero vive en Ciudad de México. A Ángela le gusta ir al cinema y bailar. Ella viene de una familia grande; tiene tres hermanos y dos hermanos. Es extrovertida y feliz.

Peter es un arquitecto de Manchester. Tiene 26 años. Le encantan los carros y los deportes. Viene de una familia pequeña; es hijo único. Aún vive con sus padres. Sus amigos dicen que él es aburrido porque permanece en la casa todo el día viendo futbol en televisión y jugando juegos de videos.

Peter está cansado de su vida en Manchester; necesita un cambio. De la nada, toma algunas lecciones de español, compra un boleto de una vía (de ida), y vuela a Ciudad de México.