El pasado participio en inglés es una forma verbal que se utiliza en los siguientes tiempos: presente perfecto, pasado perfecto, futuro perfecto y voz pasiva. Este tema se conoce como Past Participle en inglés.

Lo primero que debemos hacer para entender este tema es compararlo con el español. Para formar el participio en español a la mayoría de los verbos les añadimos la terminación ADO e IDO. Veamos algunos ejemplos: corrido (run), saltado (jumped), reído (laughed).

Por otro lado, en español existen participios irregulares (a los cuales no se les agrega la terminación ADO o IDO) como romper (roto – broken), escribir (escrito – written), entre otros.

En inglés, al igual que el español, hay verbos regulares y verbos irregulares para formar el participio pasado de los verbos:

Verbos regulares


El Past Participle de los verbos regulares se forma simplemente agregando ED (called) o D (decided) al final del verbo.

Es importante tener en cuenta que estos verbos tienen la misma forma del pasado simple; por lo tanto, debemos prestar atención al contexto de la oración para tener clara la forma verbal.

Observa que en los siguientes ejemplos la forma de verbo es la misma (called), pero el significado es diferente:

  • We called Alex yesterday. / Llamamos a Alex ayer. (Pasado simple)
  • We have called Alex 5 times. / Hemos llamado a Alex cinco veces. (Pasado participio)

Verbos irregulares


El Pasado Participio en inglés de los verbos irregulares cambia dependiendo el verbo. Es necesario memorizar las formas del participo de los verbos irregulares. Para aprender 100 verbos de este tipo, te sugerimos ir a la lista de verbos irregulares y regulares en participio. Ejemplos:

  • Broken /ˈbrəʊkən/: roto
  • Written /ˈrɪtn/: escrito
  • Eaten /ˈiːtn/: comido
  • I had broken the window. / Yo había roto la ventana.
  • That book was written by my father. / Ese libro fue escrito por mi padre.
  • She has eaten octopus. / Ella ha comido pulpo.
¿Quieres aprender inglés gratis? Inicia tu curso de inglés desde cero con videos y ejercicios. Pruébalo ahora mismo: