En esta lección aprenderás a responder a la pregunta «What’s your name?». Además, verás otras formas de preguntar por el primer nombre o el apellido de una persona. Al final, encontrarás una breve conversación que ejemplifica lo aprendido.
Preguntar el nombre en inglés
Para preguntar el nombre de una persona en inglés, normalmente usamos esta forma:
- What’s your name? / ¿Cuál es tu nombre?
Podemos ser más específicos y preguntar por el primer nombre o el apellido:
- What’s your first name? / ¿Cuál es tu primer nombre?
- What’s your last name? / ¿Cuál es tu apellido?
- What’s your surname? / ¿Cuál es tu apellido?
- What’s your full name? / ¿Cuál es tu nombre completo?
- What’s your middle name? / ¿Cuál es tu segundo nombre?
- What’s your nickname? / ¿Cuál es tu sobrenombre?
Aclaraciones:
1. Las expresiones «last name» y «surname» se traducen al español como apellido. En general, «last name» se usa con más frecuencia en Estados Unidos, mientras que «surname» se prefiere en el Reino Unido.
2. La forma «middle name» no tiene una traducción exacta al español, ya que en muchos países hispanohablantes no se usa un segundo nombre de manera formal. Sin embargo, en inglés se refiere al nombre intermedio. Por ejemplo:
- My middle name is Anne. / Mi segundo nombre es Anne.
3. Cuando alguien pregunta «What’s your full name?», quiere saber el nombre completo de la persona, es decir, nombre(s) y apellido(s).
🔴 Aprende sobre las frases interrogativas en inglés.
Formas de responder a «What’s your name?»
Hay varias maneras de responder, dependiendo del contexto y del nivel de formalidad:
- I am + nombre: I am Charles. (Soy Charles)
- My name is + nombre: My name is Laura. (Mi nombre es Laura)
- Solo el nombre: Peter. (Pedro)
Si la pregunta es más específica, puedes adaptar tu respuesta:
| What’s your first name? | My first name is Emma. / Mi primer nombre es Emma. |
| What’s your last name? o What’s your surname? | My last name is Brown. / Mi apellido es Brown. |
| What’s your full name? | My full name is Emma Brown. / Mi nombre completo es Emma Brown. |
También puedes responder simplemente con: I am Emma Brown. / Soy Emma Brown.
Existen otras variantes en situaciones más informales o naturales para responder a «What’s your name?», por ejemplo:
- It’s John. / Soy John.
- People call me Mike. / Me dicen Mike.
- You can call me Ana. / Puedes llamarme Ana.
- My nickname is CJ. / Mi apodo es CJ.
🔴 Aprende las respuestas comunes a: How are you?
Diálogo:
En la siguiente conversación puedes ver un ejemplo en contexto sobre lo aprendido:
A: Good morning, sir!
B: Good morning. I have a reservation.
A: Are you Clint Grant?
B: No, I am not.
A: So, what’s your first name?
B: John.
A: And what’s your last name?
B: My last name is Lee.
A: Perfect! Mr. Lee, please follow me.
B: Excuse me, what’s your name?
A: I’m Karen Marley.
B: Nice to meet you, Ms. Marley.
En español:
A: Buenos días, señor.
B: Buenos días. Tengo una reserva.
A: ¿Es usted Clint Grant?
B: No, no lo soy.
A: Entonces, ¿cuál es su primer nombre?
B: John.
A: ¿Y cuál es su apellido?
B: Mi apellido es Lee.
A: Perfecto, señor Lee, por favor sígame.
B: Disculpe, ¿cuál es su nombre?
A: Soy Karen Marley.
B: Mucho gusto, señora Marley.
🔴 Te recomendamos revisar estas conversaciones informales.
Ejercicio:
Con base en lo que viste en este artículo, contesta estas preguntas.