En esta lección te vamos a explicar cómo funciona el comparativo as…as en inglés con algunos ejemplos.
Significado
As…as significa tan…como. Observa los ejemplos para entenderlo mejor:
- She is as beautiful as her mother.
(Ella es tan bonita como su madre.) - We realized that the movie was not as interesting as we thought.
(Nos dimos cuenta de que la película no era tan interesante como pensábamos.)
En las frases anteriores podemos observar que el primer «as» se traduce como «tan» y el segundo «as» como «como».
Pronunciación
As /æz/: Es muy importante que intentes que el sonido final «s» suene como una «z».
Estructura
Este comparativo puede utilizarse en dos situaciones distintas: con el verbo TO BE y adjetivos, o con otros verbos y adverbios. Veamos cada caso con más detalle:
VERBO TO BE
Sujeto + verbo TO BE + as + adjetivo + as + complemento.
- She is as stubborn as her father.
(Ella es tan terca como su padre.) - My cousins are as funny and nice as my aunts.
(Mis primos son tan divertidos y simpáticos como mis tías.)
Nota: Como puedes observar en el segundo ejemplo, es posible usar más de un adjetivo.
OTROS VERBOS Y ADVERBIOS
Sujeto + verbo + as + adverbio + as + complemento.
- South Americans dance as well as Africans.
(Los sudamericanos bailan tan bien como los africanos.) - Ralph drives as fast as his father. He will get a lot of speeding tickets.
(Ralph conduce tan rápido como su padre. Recibirá muchas multas por exceso de velocidad.)
En estas dos oraciones, las palabras «well» (bien) y «fast» (rápido) son adverbios.
Video
Hemos preparado un video para que puedas aprender más sobre este tema. También te recomendamos visitar nuestras lecciones sobre cómo se construyen los adjetivos comparativos y los adjetivos superlativos en inglés.
Usos
El comparativo as…as tiene dos usos principales. Veamos cada uno con ejemplos.
1. Usamos esta expresión para decir que dos cosas, personas, animales, etc. son similares en algún aspecto:
- Bogotá is as large as Buenos Aires.
(Bogotá es tan grande como Buenos Aires.) - Annie runs as fast as Jack.
(Annie corre tan rápido como Jack.) - Cats are as agile as lions.
(Los gatos son tan ágiles como los leones.)
2. También podemos utilizar as…as en negativo para decir que dos cosas, personas o lugares son diferentes:
- Madrid isn’t as hot as Rio de Janeiro.
(Madrid no es tan calurosa como Río de Janeiro.) - Mobile phones aren’t as expensive as cars.
(Los teléfonos móviles no son tan costosos como los autos.) - My brother doesn’t cook as well as I do.
(Mi hermano no cocina tan bien como yo.)
🔴 Práctica lo aprendido: Te recomendamos realizar nuestro ejercicio sobre el comparativo as…as.