Regrets con Wish y Would en inglés

Lección sobre Regrets en inglés con Wish para expresar lamentos + Would con ejemplos. Otras lecciones: exercises about wishes.

 

Uso 2: (Si quieres ver el uso número 1 de Wish, haz clic aquí)

Cuando queremos expresar nuestra incomodidad con respecto a alguien o a una situación, usamos la siguiente estructura:

  • Sujeto + wish + sujeto + would / wouldn’t + verbo.

 

Recuerda que la insatisfacción que expresamos no se refiere a nosotros mismos, sino a algo externo a nosotros. Observa los siguientes ejemplos:

  • I wish my brother would stop complaining about the new TV. (Desearía que mi hermano dejara de quejarse sobre el nuevo televisor.)
  • I wish it would stop raining so we could go to the park. (Desearía que dejara de llover para que pudiéramos ir al parque.)
  • I wish my boss wouldn’t yell at me every day. (Desearía que mi jefe no me gritara todos los días.)

 

Uso 3:

También podemos utilizar “wish” para expresar lamentos sobre algo que ocurrió o no ocurrió en el pasado. La estructura es:

  • Sujeto + wish + sujeto + pasado perfecto.

 

Puedes visitar la lección sobre el pasado perfecto en inglés. Ejemplos:

  • I wish I had been more responsible when I was younger. (Desearía haber sido más responsable cuando era más joven.)
  • I wish I hadn’t lied to my wife about the bank account. (Desearía no haberle mentido a mi esposa sobre la cuenta bancaria.)
  • I wish Amy had had more fun in college. (Desearía que Amy se hubiera divertido más en las universidad.)

 

Nota:

Los sujetos y la palabra “would” puden tener las siguientes contracciones:

  • I’d: I would
  • You’d: You would
  • He’d: He would
  • She’d: She would
  • It’d: It would
  • We’d: We would
  • They’d: They would