Ejercicio de compresión sobre una conversación con presentaciones formales en inglés. / Reading comprehension exercise about formal introductions in English. Lectura sugerida para niveles: Básico
Lecciones sugeridas: Para comprender mejor esta lectura sería útil que conocieras sobre los saludos y las despedidas en inglés y sobre cómo presentar a alguien.
1. Vocabulario:
| Researcher | investigador |
| Research | investigación |
| Fit something or someone in | hacer un lugar o hacer espacio |
| Look forward | esperar con interés o desear |
| Findings | descubrimientos o hallazgos |
2. Lee la siguiente conversación y luego responde las preguntas de forma correcta.
Mr. Allen: Good morning Ms. Green, I’d like you to meet Mr. Hernandez from Raff Market Research.
Ms. Green: Pleased to meet you, Mr. Hernandez. I’m Rita Green.
Mr. Hernandez: Pleased to meet you, too.
Mr. Allen: Mr. Hernandez is a market researcher. He’s been analyzing our company for 2 years for a research project.
Ms. Green: That’s wonderful. Would it be possible to talk about your research project next week?
Mr. Hernandez: Oh, sorry I’ll be at a symposium in San Francisco. What about tomorrow in the morning?
Ms. Green: Let me talk to my assistant to check if I can fit you in tomorrow morning. My secretary will let you know today.
Mr. Hernandez: It was nice meeting you. I look forward to discussing the findings of my research.
Ms. Green: That’ll be great. I hope to see you soon, Mr. Hernandez. Goodbye.
Mr. Allen: Goodbye Ms. Green.
Mr. Hernandez: Goodbye Ms. Green. Have a good day.
3. Preguntas:
Ejercicios sobre Presentaciones Formales
4. Traducción al español:
Sr. Allen: Buenos días Sra. Green, me gustaría que conociera al Señor Hernández de Raff Investigación de Mercados.
Sra. Green: Encantada de conocerlo, señor Hernández. Soy Rita Green.
Sr. Hernández: Encantado de conocerla, también.
Sr. Allen: El Sr. Hernández es un investigador de mercado. Él ha estado analizando nuestra empresa durante 2 años para un proyecto de investigación.
Sra. Green: Eso es maravilloso. ¿Sería posible hablar de su proyecto de investigación la semana que viene?
Sr. Hernández: Oh, lo siento estaré en un simposio en San Francisco. ¿Y mañana por la mañana?
Sra. Green: Déjeme hablar con mi asistente para comprobar si puedo hacerle un lugar en la mañana. Mi secretaria le hará saber hoy.
Sr. Hernández: Fue agradable conocerla. Espero con interés la discusión de los resultados de mi investigación.
Sra. Green: Eso será genial. Espero verlo pronto, señor Hernández. Adiós.
Sr. Allen: Adiós señora Green.
Sr. Hernández: Adiós señora Green. Qué tenga un buen día.