En este diálogo en una cafetería en inglés, un cliente (customer) y un camarero (waiter) conversan sobre la compra de un café:
Customer: Hi, can I get a coffee to go?
Waiter: Sure! What type of coffee would you like?
Customer: Do you have any flavored options?
Waiter: Yes, we have vanilla and caramel.
Customer: I’ll take a caramel latte, please.
Waiter: Would you like that hot or iced?
Customer: Hot, please.
Waiter: Anything else with that?
Customer: Yes, could I get a chocolate muffin?
Waiter: Of course. Just to confirm, that’s one hot caramel latte and one chocolate muffin. Is that correct?
Customer: Yes, that’s it.
Waiter: Will that be cash or card?
Customer: Card.
Waiter: Great, your total is $5.50.
Preguntas
Lee nuevamente la conversación en una cafetería en inglés y luego responde las preguntas.
➡️ Lecciones relacionadas: tenemos tres lecciones que complementan este tema. 1. Vocabulario de bebidas, 2. Vocabulario de verduras, y 3. Cómo pedir comida en inglés.
Traducción
Cliente: Hola, ¿puedo pedir un café para llevar?
Camarero: ¡Claro! ¿Qué tipo de café te gustaría?
Cliente: ¿Tienen opciones con sabor?
Camarero: Sí, tenemos vainilla y caramelo.
Cliente: Tomaré un latte de caramelo, por favor.
Camarero: ¿Lo quieres caliente o frío?
Cliente: Caliente, por favor.
Camarero: ¿Algo más?
Cliente: Sí, ¿podría darme un muffin de chocolate?
Camarero: Por supuesto. Solo para confirmar, es un latte de caramelo caliente y un muffin de chocolate, ¿correcto?
Cliente: Sí, eso es todo.
Camarero: ¿Será en efectivo o con tarjeta?
Cliente: Con tarjeta.
Camarero: Genial, tu total es $5.50.
Aspectos comunicativos
Del diálogo anterior podemos aprender varios aspectos comunicativos útiles en situaciones cotidianas. A continuación, se detallan algunos de ellos:
- Pedir algo: Para hacer un pedido, puedes utilizar la frase «Can I get -el producto-?» Por ejemplo, «Can I get a hamburger?» (¿Puedo pedir una hamburguesa?)
- Hacer ofrecimientos: Cuando necesites ofrecer algo, la estructura «Would you like -las opciones-?» es muy útil. Por ejemplo, «Would you like some water?» (¿Te gustaría un poco de agua?)
- Forma de pago: En los restaurantes y cafeterías, es común que nos pregunten sobre la forma de pago. La pregunta habitual es «Will that be cash or card?» (¿Será en efectivo o con tarjeta?)