Diálogo para conocer a una persona en inglés con ejercicio / Dialogue meeting a person for the first time exercise.

1. Vocabulario:

  • Wonder: preguntarse
  • Quiet: silencioso o calmado
  • Media studies: ciencias de la comunicación o estudio de medios
  • Get bored: aburrirse
  • Actually: en realidad
  • Alone: solo o sola
  • Lonely: solitario o solitaria
  • In spite of: a pesar de
  • Busy: ocupado
  • Currently: actualmente
  • Giggle: reírse con nerviosísimo

2. Ejercicio:

Escoge la opción que mejor complete el diálogo.

Two people meet for the first time

Ruth: I was wondering if I can sit with you in this quiet restaurant as this silence is killing me.
Julie: (1.) ___________. You can.
Ruth: Thank you. I am Ruth. It’s (2.) ___________.
Julie: I am Julie.
Ruth: Where are you from?
Julie: (3.) ___________; I’m studying media studies at NYU in the US. Where are you from?
Ruth: Well, I am from New York. I am a paleontologist and working (4.) ___________ here.
Julie: Okay. I see. (5.) _______ you get often bored at silent places?
Ruth: Not all the time. I actually (6.) _______ spending time alone.
Julie: So you are alone but not lonely. Am I right?
Ruth: Yes. You can say that.

(Both giggling)

Ruth: (7.) _______ did you choose such a silent and calm place in spite of pursuing a professional degree in media studies?
Julie: Well, basically I am a writer. So I need some comfort from the busy world out there (8.) _______ on my writing. I am currently working on my novel.

Meeting a person for the first time

3. Respuestas correctas y traducción:

  1. Yes:
  2. It’s nice to meet you: Encantada de conocerte
  3. I am from London: Soy de Londres
  4. In a museum: En un museo
  5. Do: auxiliary para preguntas en presente simple
  6. Enjoy: disfrutar
  7. Why?: ¿Por qué?
  8. To concentrate: para concentrarme

4. Traducción

Dos personas se encuentran por primera vez

Ruth: Me preguntaba si me puedo sentar contigo en este tranquilo restaurante ya que este silencio me está matando.
Julie: Sí . Puedes.
Ruth: Gracias. Soy Ruth. Encantada de conocerte
Julie: Soy Julie .
Ruth: ¿De dónde eres?
Julie: Soy de Londres; estoy estudiando ciencias de la comunicación en la NYU en los EE.UU. ¿De dónde eres?
Ruth: Bueno, yo soy de Nueva York. Soy paleontóloga y trabajo en un museo aquí.
Julie: Bueno. Veo ¿Te aburres a menudo en lugares silenciosos?
Ruth: No todo el tiempo. De hecho, me gusta pasar tiempo a solas.
Julie: ¿Así que estás sola, pero no eres solitaria ¿estoy en lo cierto?
Ruth: Sí . Puedes decir eso.

(Ambas ríen nerviosamente)

Ruth: ¿Por qué elegiste un lugar tan silencioso y tranquilo a pesar de que estás buscando un título profesional en ciencias de la comunicación?
Julie: Bueno, básicamente soy escritora. Así que necesito un poco de tranquilidad del ocupado mundo para concentrarme en mi escritura. Actualmente estoy trabajando en mi segunda novela.

¿Quieres aprender inglés gratis? Inicia tu curso de inglés desde cero con videos y ejercicios. Pruébalo ahora mismo: