Diálogo de 2 personas en inglés

169

En esta entrada encontrarás un diálogo de 2 personas en inglés. Primero encontrarás el texto en inglés, luego verás la traducción al español y finalmente podrás escuchar la pronunciación en un video.

Conversación:

En la siguiente conversación corta entre dos personas, Pierre y su hermana Coral, hablan sobre un libro llamado «New Fan»:

Pierre: Hi, sister. What are you doing?
Coral: Hi, brother. I am reading a book that I bought yesterday.
Pierre: What’s the name of the book?
Coral: New Fan by Joseph Parker.
Pierre: Is he a Chilean writer?
Coral: No, he is from Argentina.
Pierre: What is it about?
Coral: It is about a young boy who wants to be famous, but he ends up in jail.
Pierre: Oh, I see. Have you liked it so far?
Coral: I don’t know. It’s been a bit boring, but I’ve heard great comments about it.
Pierre: I bought you another book for your birthday.
Coral: Thank you, Pierre. You are the best brother in the world.
Pierre: I know! I have to get back to work; I’ll see you on Friday.
Coral: Bye. Love you.

Traducción:

Lee la traducción del diálogo en español.

Pierre: Hola, hermana. ¿Qué estás haciendo?
Coral: Hola, hermano. Estoy leyendo un libro que compré ayer.
Pierre: ¿Cuál es el nombre del libro?
Coral: Nuevo Fan por José Parker.
Pierre: ¿Es un escritor chileno?
Coral: No, él es de Argentina.
Pierre: ¿De qué se trata?
Coral: Es acerca de un joven que quiere ser famoso, pero termina en la cárcel.
Pierre: Oh, ya veo. ¿Te ha gustado hasta ahora?
Coral: No lo sé. Ha sido un poco aburrido, pero he oído buenos comentarios sobre él.
Pierre: Te compré otro libro para tu cumpleaños.
Coral: Gracias, Pierre. Eres el mejor hermano del mundo.
Pierre: ¡Lo sé! Tengo que volver al trabajo; nos vemos el viernes.
Coral: Adiós. Te amo.

Video:

En el siguiente video puedes escuchar la pronunciación del diálogo de 2 personas en inglés.

Ejercicio:

Si quieres poner a prueba tu entendimiento, puedes solucionar este cuestionario de comprensión.