Estructura del Tercer Condicional en inglés

En esta entrada te mostraremos la estructura del tercer condicional en inglés con ejercicio práctico y ejemplos en afirmativo, negativo y preguntas / Structure of the third conditional with exercises and examples.

Estructura general:

Antes de continuar recuerda que puedes ir a la lección sobre los usos y el significado de este tiempo verbal. La estructura general dos parte que a continuación te explicamos:

1. If-Clause

En este parte de la oración debemos usar el pasado perfecto (estructura y explicación del pasado perfecto). Usamos el auxiliar “Had” (no debes usar la forma HAVE) seguido del “pasado participio del verbo”. Ejemplos:

• If I had known about the accident, / Si hubiera o hubiese sabido sobre el accidente,
• If she had visited me, / Si ella me hubiera o hubiese visitado,

2. Result

En esta frase utilizamos el auxiliar verbal “would” seguido de “have” y posteriormente el pasado participio (Por ejemplo: talked, flown, eaten) del verbo.

Existen otras opciones: could have (poder en pasado) o might have (poder) en lugar de would have. Ejemplos:

• I would have come earlier. / Yo habría venido más temprano.
• She could have seen my new house. / Ella podría haber visto mi nueva casa.
• We might have eaten sushi. / Podríamos haber comido sushi.

Aclaración Importante:

En muchas ocasiones los hablantes nativos cambian el orden de la oración. Las dos opciones son correctas:

• Opción 1: If I had known about the accident, I would have come earlier.
• Opción 2: I would have come earlier if I had known about the accident.

Ejemplos en Afirmativo

En las oraciones en afirmativo usamos had (en la primera parte) y would have, could have y might have (en la segunda parte) para todos y cada uno de los pronombres personales:

• If we had bought the TV, we would have watched the game at home. /
  Si hubiéramos comprado el televisor, habríamos visto el juego en casa.
• If he had scored the goal, we would have won the game. /
  Si él hubiera anotado el gol, habríamos ganado el partido.

Ejemplos Negativo

Si queremos hacer oraciones negativas, sólo debemos agregar not después de had (had not o hadn’t).

Para formar el negativo del resultado añadimos “not” (wouldn’t, couldn’t, might not)

• If they hadn’t called the police, the thieves could have escaped. /
  Si ellas no hubieran llamado la policía, los ladrones podrán haber escapado.
• If you hadn’t written the letter, you wouldn’t have gotten the discount. /
  Si no hubieras escrito la carta, no habrías obtenido el descuento.

Preguntas / Interrogativo

• Would you have finished the report if you had had more time? /
  ¿Habrías terminado el reporte si hubieras tenido más tiempo?
• If they had lent you their car, where would you have gone? /
  ¿Si ellos te hubieran prestado el auto, a dónde habrías ido?

Ejercicio condicional 3