En esta entrada te presentamos un diálogo en voz pasiva en inglés con ejercicio y con traducción en español / Dialogue with passive voice and exercises.
Te sugerimos que visites la explicación gramatical de la voz pasiva.
Vocabulary
- By any chance: expresión que significa de casualidad o por causalidad
- Recipe: receta
- Miracle: milagro
- Reputed: renombrado o renombrada
- Talented: talentoso
- Actually: en realidad
- To be sure: estar seguro
Conversación
Lee el siguiente diálogo el cual contiene la voz pasiva en inglés y luego escoge la opción correcta.
Carl: What’s the name of the song you’re listening to?
Ximena: It’s called The End
Carl: By any chance, do you know who composed it?
Ximena: Well, it (1) ________ composed by my uncle.
Carl: Really? I didn’t know that. He is very talented.
Ximena: Actually, my family is quite talented.
Carl: Yeah? Why do you say that?
Ximena: Well, the famous recipe Muffin Paella was (2) ________ by my grandfather.
Carl: I love Muffin Paella.
Ximena: All the books in the saga called Realistic Miracles (3) ________ by my father.
Carl: I thought that saga (4) ________ written by Charles Dickens.
Ximena: No, it wasn’t.
Carl: What about you Ximena? Have you created or written something?
Ximena: No, I’d like to direct a movie, but I don’t think I am as talented as the rest of my family.
Carl: I am sure you’ll become a reputed movie director and several movies (5) ________ you.
Preguntas
Diálogo voz pasiva
Lección sugerida: te recomendamos visitar la sección donde encontrarás más diálogos en inglés.
En español
Carl: ¿Cuál es el nombre de la canción que estás escuchando?
Ximena: Se llama The End.
Carl: Por casualidad, ¿sabe quién la compuso?
Ximena: Bueno, fue compuesta por mi tío.
Carl: ¿En serio? No sabía eso. Él es muy talentoso.
Ximena: En realidad, mi familia es bastante talentosa.
Carl: ¿Sí? ¿Por qué dices eso?
Ximena: Bueno, la famosa receta de Muffin Paella fue inventada por mi abuelo.
Carl: Me encanta la Muffin Paella.
Ximena: Todos los libros de la saga llamada Milagros realistas fueron escritos por mi padre.
Carl: Yo pensaba que la saga había sido escrita por Charles Dickens.
Ximena: No, no lo fue.
Carl: ¿Y usted Ximena? ¿Ha creado o escrito algo?
Ximena: No, me gustaría dirigir una película, pero creo que no soy tan talentosa como el resto de mi familia.
Carl: Estoy seguro de que se convertirá en una directora de cine de renombre y varias películas serán dirigidas por usted.