Diálogo primer condicional

Diálogo primer condicional en inglés y español con ejercicio / Dialogue first conditional in English and Spanish with exercise

 

Vocabulario: el diálogo primer condicional

  • Yet: aún o todavía
  • Ask: preguntar o solicitar (a alguien que haga algo)
  • Get mad at: enojarse con
  • Fire: fuego o también despedir a alguien del trabajo
  • Go too far: ir demasiado lejos (exagerar)
  • Turn off: apagar un aparato electrónico


Ejercicio:

lee la conversación entre Barton y Tara acerca de trabajar o no el fin de semana y luego completa las oraciones con el primer condicional.


Antes de iniciar podría interesarte ir a la lección de
EXPLICACIÓN DEL PRIMER CONDICIONAL

Barton: What are your plans for the weekend, Tara?
Tara: Well, I don’t know yet. If I have time, (1) _______ visit my uncle.
Barton: I thought you didn’t work on weekends.
Tara: I don’t usually work on weekend but if my boss (2) _______ me, he’ll call me and he’ll (3) _______ me to go to the office.
Barton: Oh I see. If you turn your cell phone off, he (4) _______ able to talk to you and you won’t have to go to work.
Tara: Yeah! That’s a great idea. He will (5) _______ get mad at me if I do that, but I’m not supposed to work on weekends, right?
Barton: You are absolutely right.
Tara: On the other hand, if he gets mad at me (6) _______ he will fire me!
Barton: Come on! You are going too far!
Tara: Yeah! I know. I’ll turn it off then.

Diálogo primer condicional

Traducción

Barton: ¿Cuáles son tus planes para el fin de semana, Tara?
Tara: Bueno, no sé todavía. Si tengo tiempo, voy a visitar a mi tío.
Barton: Pensé que no trabajabas los fines de semana.
Tara: No suelo trabajar el fin de semana, pero si mi jefe me necesita, me va a llamar y me va a pedir que vaya a la oficina.
Barton: Oh, ya veo. Si apagas tu teléfono celular, él no va a ser capaz de hablar contigo y tú no tendrás que ir a trabajar.
Tara: ¡Sí! Es una gran idea. Es probable que él se enojará conmigo si hago eso, pero yo no tengo que trabajar los fines de semana, ¿verdad?
Barton: Tienes toda la razón.
Tara: Por otro lado, si se enoja conmigo, ¡me va a despedir!
Barton: ¡Qué va! ¡Estas yendo demasiado lejos!
Tara: Sí! Lo sé. Voy a apagar lo entonces.