Ejemplos de Voz Pasiva en inglés + Voz Activa

66

En este post te traemos unos ejemplos de voz pasiva en inglés en diferentes tiempos verbales. / Examples of the passive and active voice in English.

Lee atentamente estos ejemplos para entender de forma más profunda y clara la voz pasiva y la voz activa en inglés. Al final de la lección, podrás realizar un ejercicio de comprensión sobre este tema.

Oraciones en voz pasiva

A continuación, te mostramos ejemplos en voz pasiva y voz activa en diferentes tiempos verbales.

Presente Simple
(Simple Present Tense)


  • Activa: Francis builds a beautiful house. / Francis construye una hermosa casa.
  • Pasiva: A beautiful house is built by Francis. / Una hermosa casa es construida por Francis.

Presente Progresivo
(Present Progressive)


  • Activa: Pierre is making a lemon pie. / Pierre está haciendo un pie de limón.
  • Pasiva: A lemon pie is being made by Pierre. / Un pie de limón está siendo hecho por Pierre.

Pasado Simple
(Simple Past Tense)


  • Activa: Helen wrote a history book. / Helen escribió un libro de historia.
  • Pasiva: A history book was written by Helen. / Un libro de historia fue escrito por Helen.

Pasado Progresivo
(Past Progressive)


  • Activa: When I got home, Peter was making dinner. / Cuando llegué a casa, Peter estaba haciendo la cena.
  • Pasiva: When I got home, dinner was being made by Peter. / Cuando llegué a casa, la cena estaba siendo hecha por Peter.

Futuro Simple
(Simple Future)


  • Activa: Susan will send the email to her boss tonight. / Susan enviará el correo electrónico a su jefe esta noche.
  • Pasiva: The email to her boss will be sent tonight by Susan. / El correo electrónico para su jefe será enviado esta noche por Susan.

Presente Perfecto
(Present Perfect)


  • Activa: The new manager has already signed the contract. / El nuevo gerente ya ha firmado el contrato.
  • Pasiva: The contract has already been signed by the new manager. / El contrato ya ha sido firmado por el nuevo gerente.

Pasado Perfecto
(Past Perfect)


  • Activa: Allan had already stolen the car when the police arrived. / Allan ya había robado el auto cuando la policía llegó.
  • Pasiva: The car had already been stolen by Allan when the police arrived. / El auto ya había sido robado por Allan cuando la policía llegó.

Continúa aprendiendo: Para ampliar tu conocimiento del inglés te sugerimos estas lecciones relacionadas: 1. Conversación en voz pasiva en inglés, 2. Ejercicio de lectura con Passive Voice, y 3. Verbos en pasado participio.

Ejercicio

Es hora de comprobar cuánto has aprendido; realiza el siguiente ejercicio de comprensión. Observa la oración en voz pasiva y escoge el tiempo verbal en el cual está escrita la oración.

Ejemplos de oraciones en voz pasiva