La palabra Wanna se puede traducir como Querer en español. Es una forma corta e informal para decir Want to. Vamos a mostrarte varios ejemplos para que la veas en contexto:
- I wanna buy a sofa. / Quiero comprar un sofá.
- I don’t wanna go to the park . / No quiero ir al parque.
- Do you wanna be a teacher? / ¿Quieres ser profesor?
Cómo usar Wanna en inglés con ejemplos
«Wanna» es común entre hablantes nativos y hace que el lenguaje suene más fluido y natural en conversaciones informales. Sin embargo, su uso tiene reglas específicas que es importante tener en cuenta:
1. El significado de Wanna y Want to es el mismo: «querer». La diferencia radica en que Wanna se usa en contextos informales y Want to en formales.
2. Se usa solamente en el presente simple usualmente con los pronombres I, You, We y They.
- We wanna stay at a nice hotel. / Queremos quedarnos (hospedarnos) en un buen hotel.
- They wanna finish class early. / Ellos quieren terminar la clase temprano.
3. Al ver todas las oraciones de ejemplo, podemos deducir que después de esta expresión siempre necesitamos usar un verbo.
4. Se puede usar en afirmativo, negativo y preguntas.
5. Esta expresión es usada por gran parte de la población que habla inglés como idioma nativo. Si tú quieres usarla, mi recomendación es: úsala sólo cuando consigas un nivel de inglés avanzado, ya que si la usas y eres un hablante básico del idioma puede sonar un poco raro y salido de contexto.
Wanna en afirmativo, negativo y preguntas
Los siguientes ejemplos te ayudarán a estructurar correctamente esta expresión:
Afirmativo
- I wanna call you every day until you come back from your trip. / Quiero llamarte todos los días hasta que regreses de tu viaje.
- You wanna live in London as soon as possible. / Quieres vivir en Londres tan pronto como sea posible.
Negativo
- We don’t wanna make dinner for so many people tonight. / No queremos hacer la cena para tanta gente esta noche.
- They don’t wanna wash the car tomorrow. / Ellos no quieren lavar el auto mañana.
Preguntas
- Do you really wanna become an influential «youtuber»? / ¿Realmente quieres convertirte en un influyente «youtuber»?
- Do they wanna get a more lucrative job? / ¿Ellos quieren obtener un trabajo más lucrativo?
🔴 Continúa aprendiendo: Para ampliar tu conocimiento del inglés te sugerimos algunas lecciones relacionadas: 1. Cómo usar Gonna, 2. Acrónimos en inglés y 3. Significado y usos de Ain’t.