Cómo responder a: How are you? / ¿Cómo estás?

En esta lección vas a aprender las formas correctas para responder a: How are you? / ¿Cómo estás?. Esta pregunta es una de las más usadas en el idioma inglés y como lo imaginarás no tiene una respuesta única.

La respuesta más popular a How are you? es «Fine, thanks» (Bien, gracias). Esta repuesta es muy común y útil. Sin Embargo, existen muchas más opciones para contestar que a continuación te mostramos:

Great!¡Genial! o ¡estupendo!
GoodBien
Pretty goodBastante bien
I am okayEstoy bien
Not badNada mal
I can’t complainNo me puedo quejar
I couldn’t be betterNo podría estar mejor
Not goodNo estoy bien
Not so goodNo estoy muy bien

Aclaraciones:

(1) La palabra Pretty puede tener varios significados:

El significado más común es Bonita o Bonita como en la oración:

  • Your friend Carmen is pretty. / Tu amiga Carmen es bonita.

También puede traducirse como Bastante como en la oración:

  • The ticket was pretty expensive. / El tiquete fue bastante costoso.

(2) A pesar de que las expresiones «Not bad», «I can’t complain», «I couldn’t be better» tienen una forma negativa, su sentido es positivo; es decir, al usar cualquiera de estas tres formas, estás diciendo que estás bien.

(3) Aunque no es muy usual contestar que te sientes o estás mal, es posible hacerlo con las formas «Not good» y «Not so good».

Aprende más sobre: las preguntas con HOW en inglés.

Cómo Continuar la Conversación:

Cuando alguien te pregunta: HOW ARE YOU?, lo más normal es que respondas con alguna de las expresiones que te mostramos anteriormente y luego, como regla de cortesía, preguntas cómo está la otra persona usando la expresión: And YOU? O solo YOU? Ejemplo:

A: Hey, Jim. How are you? / Hola, Jim. ¿Cómo estás?
B: Good. And you? / Bien. ¿Y tú?
A: Not bad. / Nada mal.
B: Did you do homework? / ¿Hiciste la tarea?
A: Yes, I did. / Sí.

Continúa aprendiendo: Para ampliar tu conocimiento del inglés te sugerimos esta lección relacionada: Ejercicios de saludos y despedidas.

Ejercicio:

Ejercicio How are you