Conectores en inglés: lista, tipos y ejemplos

188

Los conectores en inglés son palabras que se utilizan para unir frases y oraciones. Su función es mejorar la organización de lo que decimos y escribimos en inglés. En esta lección, aprenderás los conectores más comunes a través de ejemplos claros con traducciones al español y un ejercicio de comprensión.


Lista de conectores en inglés

Additionallyadicionalmente
Andy
Butpero
Finallyfinalmente
Firstlyen primer lugar
Furthermoreademás
Howeversin embargo
In additionademás
In conclusionen conclusión
In factde hecho
Meanwhilemientras tanto
Moreoverademás
Neverthelessno obstante
Nonethelessno obstante
On the other handpor otro lado
Oro
Secondlyen segundo lugar
Soasí que
Thereforepor lo tanto
Thusasí

Tipos de conectores

Cada conector en inglés tiene una función específica. Algunos sirven para expresar opinión, otros para añadir información, y algunos más para indicar causa y efecto. A continuación, vamos a dividir los conectores según la función específica que cumplen en las oraciones.

conectores en Inglés

Conectores de opinión

Algunos conectores indican que se va a expresar una opinión:

I think: Pienso

  • I think she is the best candidate for the job. / Pienso que ella es la mejor candidata para el trabajo.
  • I think my neighborhood is very safe. / Pienso que mi barrio es muy seguro.

I believe: Creo

  • I believe I will get promoted soon at work. / Creo que seré promovido (ascendido) pronto en el trabajo.
  • I believe you can improve your grades because you are very smart. / Creo que puedes mejorar tus calificaciones porque eres muy listo.

In my opinion: En mi opinión

  • In my opinion, the movie we watched last night was boring. / En mi opinión, la película que vimos anoche fue aburrida.
  • In my opinion, you should not buy more shoes. / En mi opinión, no deberías comprar más zapatos.

Conectores de adición

Las siguientes palabras se usan para agregar una idea o significado adicional:

In addition: Además

  • I have good grades. In addition, I am part of the student committee. / Tengo buenas calificaciones. Además, soy parte del comité estudiantil.

Furthermore: Además o Es más

  • The movie didn’t get good reviews. Furthermore, it didn’t do well at the box office. / La película no recibió buenas críticas. Además, no le fue bien en la taquilla.

And: y

  • My friend Marco is friendly and outgoing. / Mi amigo Marco es amigable y extrovertido.

Also: Además o También

  • Yesterday I met Ana. She has a new job. I also met Carl. He has long hair now. / Ayer me encontré a Ana. Tiene un trabajo nuevo. También me encontré a Carl. Ahora tiene cabello largo.

Conectores de causa y efecto

Los siguientes conectores indican las causas o las consecuencias de un hecho:

Therefore: Por lo tanto

  • I was in Chile. Therefore, I could not have committed the crime. / Estaba en Chile. Por lo tanto, no pude haber cometido el crimen.

As a result: Como consecuencia o Como resultado

  • They didn’t hand in the paper. As a result, they failed the class. / Ellos no entregaron el artículo. Como resultado, perdieron la asignatura o materia.

Since: Dado que o Ya que

  • Since you are sick, you do not have to come today. Don’t worry. / Ya que estás enfermo, no tienes que venir hoy. No te preocupes.

So: Así (que), De esta manera – Aprende la diferencia entre So y Such.

  • I arrived early at work, so I had a cup of coffee before the meeting. / Llegué temprano, así que tomé una taza de café antes de la reunión en el trabajo.

Conectores de ejemplo

Los siguientes conectores en inglés usualmente se usan cuando queremos ejemplificar o ilustrar una idea:

For example: Por ejemplo

  • You can bring any drink to the party. For example: soda, beer or wine. / Puedes traer cualquier bebida a la fiesta. Por ejemplo: refrescos, cerveza o vino.

For instance: Por ejemplo

  • Some great football players have been born in Argentina, for instance, Maradona and Messi. / Algunos grandes jugadores de fútbol han nacido en Argentina, por ejemplo, Maradona y Messi.

Such as: Tales como

  • That restaurant serves international dishes such as lasagna and burritos. / Ese restaurante sirve platos internacionales tales como lasaña y burritos.

Conectores de contraste en inglés

Estas expresiones muestran contraste o diferencia con otra idea:

Nevertheless: Sin embargo

  • Beethoven was deaf. Nevertheless, he composed great symphonies. / Beethoven era sordo. Sin embargo, compuso grandes sinfonías.

However: De todas maneras o De todos modos

  • I’m ill and tired. However, I will go to the concert. / Estoy enfermo y cansado. De todos modos, iré al concierto.

On the other hand: Por otro lado

  • The weather will be nice and sunny in Houston. On the other hand, it will be rainy and cold in Atlanta. / El clima será agradable y soleado en Houston. Por otro lado, estará lluvioso y frío en Atlanta.

Continúa aprendiendo: para ampliar tu conocimiento del inglés te sugerimos algunas lecciones que complementan este tema: 1. Conjunciones coordinantes en inglés, 2. Signos de puntuación en inglés, 3. Cuestionario de conjunciones y 4. Cómo escribir un email formal en inglés.

Ejercicio de conectores

En este cuestionario pondrás a prueba tu conocimiento sobre los conectores en inglés. Lee la instrucción y escoge la opción correcta.

Conectores en inglés