¿Te gustaría aprender a expresar tus hobbies en inglés? Aquí te mostraremos algunos de los pasatiempos más comunes con su traducción y algunos ejemplos. Recuerda que para expresar tus hobbies puedes usar los verbos like / gustar, enjoy / disfrutar o love / encantar.

Te recomendamos que vayas al artículo donde explicamos cómo hablar de los gustos (Like y Love) en inglés.

Actividades en el interior de un lugar / Indoor activities

ActividadesTraducción
Play board gamesjugar juegos de mesa
Play cardsjugar a las cartas
Watch TVver televisión
Go to the moviesir al cine
See moviesver películas
Read booksleer libros
Read magazineslee revistas
Read comicsleer cómics
Go to the theaterir al teatro
Play instrumentstocar instrumentos
Sing karaokecantar karaoke
Surf the netnavegar por Internet
Do exercisehacer ejercicio
Work outhacer ejercicio
Go dancingir a bailar
Go drinkingir a beber
Listen to musicescuchar música
Play video gamesjugar video juegos
Take a naptomar una siesta
Go to museumsir a museos
Go shoppingir de compras
Paintpintar
Drawdibujar
Do craftworkhacer manualidades
Cookcocinar
Bake cakeshornear pasteles

Ejemplos de hobbies en inglés:

  • I enjoy going to the movies with my kids on Saturdays. / Disfruto ir al cine con mis hijos los sábados.
  • Karen usually plays the trumpet in her music lessons after school. / Karen usualmente toca la trompeta en sus lecciones de música después de la escuela.
  • My mother loves doing craftwork like knitting and jewelry. / A mi madre le encanta hacer trabajos manuales como hacer tejidos y bisutería.
  • Daniel enjoys going shopping to the mall in his free time. / Daniel disfruta ir de compras al centro comercial en su tiempo libre.
  • After work, my aunt bakes delicious cupcakes. / Después del trabajo, mi tía hornea deliciosos cupcakes.

Hobbies en inglés al aire libre / Outdoor activities

ActividadesTraducción
Go hikinghacer senderismo
Go campingir a acampar
Walk the dogpasear al perro
Have a picnichacer un picnic
Go skateboardingmontar patineta
Go cyclinghacer ciclismo
Ride a bikemontar en bicicleta
Play sportshacer deporte
Go fishingir a pescar
Go swimmingir a nadar
Take picturestomar fotografías
Have a barbecuehacer una barbacoa
Go to the zooir al zoológico
Go to amusement parksir a los parques de diversiones

Ejemplos:

  • When it’s sunny, I love having a picnic in the park. / Cuando hace sol, me encanta hacer un picnic en el parque.
  • My nephew walks his dog every day in the afternoon. / Mi sobrino pasea a su perro todos los días por la tarde.
  • Joshua goes fishing in the river when he is on vacation. / Joshua va a pescar en el río cuando está de vacaciones.
  • My family loves to have barbecues on the weekends. / A mi familia le encanta hacer barbacoas – asados los fines de semana.
  • Diana really likes to take pictures of her pets every morning. / A Diana realmente le gusta tomar fotos de sus mascotas cada mañana.

Otras actividades de tiempo libre / Other activities

ActividadesTraducción
Go to fairsir a ferias
Visit the familyvisitar a la familia
Travelviajar
Chat with friendschatear con amigos
Go to concertsir a conciertos
Hang out with friendssalir con amigos – pasar el rato

Ejemplos:

  • At 8:00 p.m., my friends and I hang out in the neighborhood. / A las 8:00 p.m., mis amigos y yo pasamos el rato en el vecindario.
  • Gina sometimes travels abroad to try new food. / Gina a veces viaja al extranjero para probar comida nueva.
  • Mark enjoys going to artistic and cultural events on Sundays. His favorite activity is going to local fairs. / Mark disfruta ir a eventos artísticos y culturales los domingos. Su actividad favorita es ir a ferias locales.
hobbies en inglés

Ejercicio

Arrastra la traducción correcta del pasatiempo en inglés.

Ejercicio sobre los Pasatiempos y Hobbies

Lecciones recomendadas: para mejorar tu aprendizaje del inglés, te sugerimos visitar cuatro lecciones que complementan este tema: 1. Rutina diaria, 2. Tareas domésticas, 3. Deportes (sports) y 4. Adverbios de frecuencia.

¿Quieres aprender inglés gratis? Inicia tu curso de inglés desde cero con videos y ejercicios. Pruébalo ahora mismo: