Conversaciones informales en inglés

28

En esta entrada encontrarás dos conversaciones informales en inglés. Los diálogos tienen temas cotidianos que pueden ocurrir en cualquier momento entre amigos o compañeros de trabajo.

1. Dialogo cotidiano en inglés

En esta conversación Karen y una amiga hablan sobre un teléfono celular (puedes aprender muchas palabras en inglés si visitas la lección sobre los 125 sustantivos más populares del inglés).

A: Hi Karen. I heard you bought a new cell phone.
B: Yes, my old cell phone wasn’t working very well.
A: How much did it cost?
B: 900 dollars.
A: Wow, you bought the most expensive cell phone.
B: Yes, my mom gave me 50% of the money.
A: Where did you get the other half?
B: I worked as a salesperson during the summer.
A: I wasn’t aware that you enjoyed working.
B: To be honest, I don’t particularly like working, but I needed the money.
A: I would like to buy a new cell phone as well. Can you help me find a job?
B: Of course, I’ll speak with my boss.
A: Thank you, you’re the best.

En español

A: Hola Karen, he oído que compraste un nuevo celular.
B: Sí, mi antiguo celular no estaba funcionando muy bien.
A: ¿Cuánto costó?
B: 900 dólares.
A: ¡Vaya! Compraste el celular más caro.
B: Sí, mi mamá me dio el 50% del dinero.
A: ¿De dónde conseguiste el otro 50%?
B: Trabajé como vendedora durante el verano.
A: No sabía que te gustara trabajar.
B: Para ser sincera, no me gusta trabajar, pero necesitaba el dinero.
A: Me gustaría comprar un nuevo celular también. ¿Puedes ayudarme a encontrar un trabajo?
B: Claro, hablaré con mi jefe.
A: Gracias, eres la mejor.

2. Conversación informal

En este diálogo Karen y una amiga hablan sobre una fiesta (te sugerimos visitar la lección sobre los pasatiempos en inglés).

A: Karen, did you go to the party last Saturday?
B: Yes, it was great. Why weren’t you there?
A: I was out of town that day.
B: Where were you?
A: I visited my brother in Florida.
B: I love Florida, especially the weather there.
A: I love it too, but unfortunately it rained the entire weekend.
B: Really? That’s unfortunate.
A: Yes, but tell me about the party.
B: The music was amazing because there was a DJ.
A: Did you dance a lot?
B: Yes, as you know, I love to dance.
A: What time did it end?
B: At 3 AM. There will be another party in three weeks, would you like to come?
A: I’ll be there, definitely.
B: I hope so because you are the best dancer at the entire university, and I want you to teach me some moves.

En español

A: Karen, ¿fuiste a la fiesta el sábado pasado?
B: Sí, fue genial. ¿Por qué no fuiste?
A: Ese día estaba fuera de la ciudad.
B: ¿Dónde estabas?
A: Visité a mi hermano en Florida.
B: Me encanta Florida, especialmente el clima.
A: A mí también, pero lamentablemente llovió todo el fin de semana.
B: ¿En serio? Eso está mal.
A: Sí, pero cuéntame sobre la fiesta.
B: La música fue increíble porque había un DJ.
A: ¿Bailaste mucho?
B: Sí, como sabes, me encanta bailar.
A: ¿A qué hora terminó?
B: A las 3 AM. Habrá otra fiesta en tres semanas, ¿te gustaría ir?
A: Allá estaré, definitivamente.
B: Espero que sí porque eres la mejor bailarina en toda la universidad, y quiero que me enseñes algunos pasos.