En este post te presentamos el vocabulario sobre las partes del carro en inglés con pronunciación y ejercicio de comprensión.
Antes de iniciar, vamos a hacer una precisión sobre esta palabra. Car es la palabra estándar en inglés para referirnos a un vehículo de pasajeros, normalmente de cuatro ruedas.
En español no tenemos sólo una traducción de CAR; tenemos varias dependiendo de la región donde vivas: en Argentina diríamos auto; en España coche; y en el resto de América Latina carro.
Ahora te vamos a mostrar las partes del coche más importantes con pronunciación:
| License plate | matrícula, placa |
| Boot (BR) | maletero, baúl |
| Trunk (AM) | maletero, baúl |
| Engine | motor |
| Bumper | parachoques, defensa |
| Brake | freno |
| Clutch | embrague |
| Windshield (AM) | parabrisas |
| Windscreen (BR) | parabrisas |
| Dashboard | tablero |
| Handbrake | freno de mano |
| Horn | bocina |
| Headlight | faro, foco delantero |
| Hood (AM) | capó |
| Bonnet (BR) | capó |
| Tire | neumático |
| Wheel | rueda |
| Steering wheel | volante |
| Rear-view mirror | espejo retrovisor |
| Seat belt | cinturón de seguridad |
| Accelerator (BR) | acelerador |
| Gas pedal (AM) | acelerador |
| Back seat | asiento trasero |
| Driver’s seat | asiento del conductor |
| Gear shift | palanca de cambios |
| Brake light | luz de freno |
➡️ Continúa aprendiendo: Para ampliar tu conocimiento del inglés te sugerimos algunas lecciones de vocabulario: 1. Partes de la computadora, 2. Partes del cuerpo, 3. Partes de la mano y 4. Partes de la oración en inglés.
Nota lingüística
Como pudiste apreciar existen ciertas diferencias entre el inglés británico y el de Estados Unidos cuando hablamos de las partes de carro en inglés. En la variante británica decimos: boot, windscreen, bonnet y accelerator. Por otro lado, en versión estadounidense tenemos: trunk, windshield, hood y gas pedal. A pesar de las diferencias lexicales, lo más común es que ambas formas se entiendan en ambos países.
Cuestionario
Ahora realiza el siguiente ejercicio práctico de comprensión. Arrastra la parte del coche correcta: