Verbos con ING en inglés: uso, reglas y lista

168

Los verbos con -ing en inglés se usan para formar los tiempos continuos y los gerundios. En esta lección te vamos a mostrar cuándo se usan, las reglas y una lista de ejemplos de los verbos con terminación -ing.

Uso del ING

Esta estructura se usa en dos situaciones: tiempos progresivos y gerundios.

Tiempos progresivos: En inglés existen 6 tiempos continuos. En todos ellos necesitamos utilizar ING para los verbos principales. Veamos un ejemplo con cada tiempo verbal:

  • She is listening to her favorite song. / Ella está escuchando su canción favorita. (presente continuo)
  • They were writing a love song. / Ellos estaban escribiendo una canción de amor. (pasado continuo)
  • I will be living in Barcelona next year. / Yo estaré viviendo en Barcelona el próximo año. (futuro continuo)
  • You have been painting the apartment all day long. / Tú has estado pintando el apartamento todo el día (presente perfecto continuo).
  • He had been collecting coins for two decades. / Él había estado coleccionando monedas por dos décadas. (pasado perfecto continuo)
  • We will have been studying about history for twenty years. / Nosotras habremos estado estudiando historia por veinte años. (futuro perfecto continuo)

Cuando hablamos de los tiempos continuos, la terminación -ing hace que los verbos, al ser traducidos al español, tengan el sufijo «ando» (painting: pintando, listening: escuchando, etc.) o «endo» (writing: escribiendo, living: viviendo, etc.).

Gerundio: Un gerundio es una forma verbal que agrega la terminación -ing a los verbos y funciona como un sustantivo. Veamos algunas oraciones con ing:

  1. Eating vegetables is great for your health. / Comer vegetales es bueno para tu salud.
  2. She loves eating vegetables in the morning. / A ella le encanta comer vegetales en la mañana.

Existen varias reglas en el uso de los gerundios. Una regla del gerundio es que si el verbo es el sujeto de la oración, debe ser escrito al inicio y agregar -ing. Un ejemplo de esta regla es la oración número 1, donde el verbo «Eating» va al principio de la oración y se traduce como «Comer», no “comiendo”.

Otra regla del gerundio es que después de algunos verbos y de preposiciones el verbo debe llevar -ing. La segunda oración es un ejemplo de esta regla, ya que después del verbo «love», debemos usar el verbo con gerundio. Esto ocurre con «She loves eating» (A ella le encanta comer); el verbo «eating» en este caso se traduce como «comer», no como «comiendo». Visita nuestra lección completa sobre el uso y las reglas de los gerundios en inglés.

verbos con ing

Lista de verbos con ing

A continuación, no sólo te vamos a dar una lista con los verbos más comunes, sino también ejemplos en frases en inglés.

VerbosEjemplo
Going: irI enjoy going for a walk in the park. / Disfruto ir a caminar al parque.
Buying: comprarI’m interested in buying this house. / Estoy interesado en comprar esta casa.
Seeing: verI love seeing the sunset at the beach. / Me encanta ver la puesta de sol en la playa.
Feeling: sentirI hate feeling anxious before a presentation. / Odio sentirme ansioso antes de una presentación.
Reading: leerReading is a great way to improve your vocabulary. / Leer es una gran manera de mejorar tu vocabulario.
Writing: escribirWriting a daily journal can help reduce stress. / Escribir un diario puede ayudar a reducir el estrés.
Swimming: nadarI enjoy swimming in the pool during the summer. / Disfruto nadar en la piscina durante el verano.
Selling: vender Selling things on the internet can make you extra money. / Vender cosas en internet puede hacerte ganar dinero extra.
Dancing: bailarWe had a great time dancing at the party last night. / Nos divertimos mucho bailando en la fiesta de anoche.
Traveling: viajarI dream of traveling to Japan one day. / Sueño con viajar a Japón algún día.
Cooking: cocinaCooking with fresh ingredients is a healthier option. / Cocinar con ingredientes frescos es una opción más saludable.
Running: correrRunning in the morning gives me energy for the day. / Correr por la mañana me da energía para el día.
Learning: aprenderLearning a new language can open up new opportunities. / Aprender un nuevo idioma puede abrir nuevas oportunidades.
Walking: caminarI love walking my dog in the park. / Me encanta pasear a mi perro en el parque.
Talking: hablarWe spent hours talking about our favorite movies. / Pasamos horas hablando sobre nuestras películas favoritas.
Watching: miraWatching a movie with friends is a fun way to spend an evening. / Mirar una película con amigos es una forma divertida de pasar una noche.
Singing: cantarThey enjoy singing karaoke with their friends. / Ellos disfrutan cantar karaoke con sus amigos.
Playing: jugar Playing board games with family can strengthen relationships. / Jugar juegos de mesa con la familia puede fortalecer las relaciones.
Sleeping: dormirI have trouble sleeping at night when it’s too hot. / Tengo problemas para dormir por la noche cuando hace demasiado calor.
Speaking: hablarShe is fluent in Spanish, so she enjoys speaking it with her family. / Ella habla español con fluidez, así que disfruta hablando con su familia.

Reglas para formar esta estructura

Debemos seguir las siguientes reglas para formar el ing en inglés de manera correcta.

1. La mayoría de los verbos sólo necesita agregar «ing» al final sin hacer ninguna modificación. Algunos de esos verbos son:

VerboEspañolIng
Playjugarplaying
Walkcaminarwalking
Singcantarsinging
Readleerreading
Paintpintarpainting
Cookcocinarcooking
Cleanlimpiarcleaning
Teachenseñarteaching
Learnaprenderlearning
Listenescucharlistening
Talkhablartalking
Watchmirarwatching
Studyestudiarstudying
Worktrabajarworking

2. Los verbos terminados en -e deben eliminar la -e y luego agregar -ing. Ejemplos:

VerboEspañolIng
Bakehornearbaking
Dancebailardancing
Driveconducirdriving
Makehacermaking
Smilesonreírsmiling
Skatepatinarskating
Writeescribirwriting
Comevenircoming
Saveahorrarsaving
Givedargiving
Livevivirliving
Useusarusing
Sharecompartirsharing
Taketomartaking
Solveresolversolving

3. Si el verbo termina en la combinación consonante + vocal + consonante, debes doblar la última consonante del verbo en infinitivo. Ejemplos:

VerboEspañolIng
Betapostarbetting
Letpermitirletting
Putponerputting
Stoppararstopping
Swimnadarswimming
Winganarwinning
Begincomenzarbeginning
Occurocurriroccurring

Aprende más: después de leer esta lección sobre los verbos con ing en inglés, tal vez te interese conocer los 20 verbos más usados en inglés o la diferencia entre verbos regulares e irregulares.