Gerundio en inglés – Gerund

Sujeto

Siempre que un verbo sea el sujeto de una frase, se le debe agregar –ing y se conjuga en singular.

• Learning English is important to get a good job. / Aprender inglés es importante para obtener un buen trabajo.
• Practicing sports has many benefits for your health. / Practicar deportes tiene muchos beneficios para su salud.
• Cooking at home with your children is fun. / Cocinar en casa con tus hijos es divertido.

Después de when y while

Cuando usas when y while puedes usar el siguiente verbo con gerundio para no repetir el sujeto anterior.

• You have to be careful when you open this bottle: You have to be careful when opening this bottle. / Tienes que ser cuidadoso cuando abras esta botella.
• I was singing while I was cooking: I was singing while cooking. / Yo estaba cantando mientras cocinaba.
• She always smiles when talking to me. / Ella siempre sonríe cuando me habla.

Después de preposición

Cuando tenemos una preposición en inglés (before, after, in, of, at, by, about, for, from, etc.) y después un verbo, este debe ir con ing. Las preposiciones pueden estar después de un verbo o de un adjetivo. Así:

I. Verbo+preposición+verbo

• She apologizes for arriving late. / Ella se disculpa por llegar tarde.
• They talked about travelling to Japan. / Ellos hablaron acerca de viajar a Japón.

Otros ejemplos de verbos con preposición son:

• complain about: quejarse de
• depend on: depender de
• insist on: insistir en
• think of-about: pensar en
• worry about: preocuparse por

II. Adjetivo+preposición+verbo

• He is afraid of going into the cave. / Él está temeroso de entrar en la cueva.
• I am tired of reading this book. / Estoy cansado de leer este libro.

Otros ejemplos de adjetivos con preposición son:

• angry about-at: enojado por
• bad or good at: malo o bueno en
• crazy about: loco por
• interested in: interesado en
• sorry about-for: apenado por
• worried about: preocupado por

Después de ciertos verbos

En inglés cuando tienes dos verbos juntos debes poner el segundo verbo con ing, pero solo después de ciertos verbos como:

• admit: admitir
• appreciate: apreciar
• avoid: evitar
• consider: considerar
• deny: negar
• detest: detestar
• enjoy: disfrutar
• feel like: tener ganas de
• finish: terminar
• can’t help: no poder evitar
• imagine: imaginar
• don’t mind: no importar / no afectar
• can’t stand: no soportar

Observa los siguientes ejemplos:

• Mike enjoys singing opera when he takes a shower. / Mike disfruta cantar ópera cuando se baña.
• I avoid lifting heavy objects. / Evito levantar objetos pesados.
• My sister finished doing her homework. / Mi hermana terminó de hacer su tarea.
• I will consider studying Portuguese. / Consideraré estudiar portugués.

Nota: como puedes ver, el verbo principal puede estar conjugado en cualquier tiempo pero el segundo siempre debe ir con terminación -ing.