Un gerundio en inglés es sencillamente un verbo con terminación –ING. Por ejemplo: calling, reading, running, etc. En inglés se le dice: gerund. Antes de iniciar, es importante entender que no siempre la terminación -ING significa ANDO o ENDO como en:
- She is working. / Ella está trabajando.
En la oración:
- Working is good for people. / Trabajar es bueno para las personas.
A pesar de que el verbo WORK tiene –ing (working), no significa trabajando, sino TRABAJAR. Con los usos entenderás mejor lo que acabamos de explicar:
Usos del gerundio en inglés
Existen 4 usos de gerundio: sujeto, después de una preposición, después de ciertos verbos y después de when y while. A continuación, te explicamos con más detalle.
Sujeto
Siempre que un verbo sea el sujeto de una frase, se le debe agregar –ing y se conjuga en singular.
- Learning English is important to get a good job. / Aprender inglés es importante para obtener un buen trabajo.
- Practicing sports has many benefits for your health. / Practicar deportes tiene muchos beneficios para su salud.
- Cooking at home with your children is fun. / Cocinar en casa con tus hijos es divertido.
Después de when y while
Cuando usas when y while puedes usar el siguiente verbo con gerundio para no repetir el sujeto anterior.
- You have to be careful when you open this bottle: You have to be careful when opening this bottle. / Tienes que ser cuidadoso cuando abras esta botella.
- I was singing while I was cooking: I was singing while cooking. / Yo estaba cantando mientras cocinaba.
- She always smiles when talking to me. / Ella siempre sonríe cuando me habla.
✓ Continúa aprendiendo: Tenemos cuatro lecciones que se relacionan con los gerundios. Te invitamos a visitarlas: 1. Infinitivo en inglés, 2. Ejercicios de Gerundios e Infinitivos, 3. Verbos Love, Like, Dislike, Hate y 4. Preposiciones – Prepositions.
Después de preposición
Cuando tenemos una preposición en inglés (before, after, in, of, at, by, about, for, from, etc.) y después un verbo, este debe ir con ing. Las preposiciones pueden estar después de un verbo o de un adjetivo. Así:
I. Verbo+preposición+verbo
- She apologizes for arriving late. / Ella se disculpa por llegar tarde.
- They talked about travelling to Japan. / Ellos hablaron acerca de viajar a Japón.
Otros ejemplos de verbos con preposición son:
- complain about: quejarse de
- depend on: depender de
- insist on: insistir en
- think of-about: pensar en
- worry about: preocuparse por
II. Adjetivo+preposición+verbo
- He is afraid of going into the cave. / Él está temeroso de entrar en la cueva.
- I am tired of reading this book. / Estoy cansado de leer este libro.
Otros ejemplos de adjetivos con preposición son:
- angry about-at: enojado por
- bad or good at: malo o bueno en
- crazy about: loco por
- interested in: interesado en
- sorry about-for: apenado por
- worried about: preocupado por
Después de ciertos verbos
En inglés cuando tienes dos verbos juntos debes poner el segundo verbo con ing, pero solo después de ciertos verbos como:
- admit: admitir
- appreciate: apreciar
- avoid: evitar
- consider: considerar
- deny: negar
- detest: detestar
- enjoy: disfrutar
- feel like: tener ganas de
- finish: terminar
- can’t help: no poder evitar
- imagine: imaginar
- don’t mind: no importar / no afectar
- can’t stand: no soportar
Observa los siguientes ejemplos:
- Mike enjoys singing opera when he takes a shower. / Mike disfruta cantar ópera cuando se baña.
- I avoid lifting heavy objects. / Evito levantar objetos pesados.
- My sister finished doing her homework. / Mi hermana terminó de hacer su tarea.
- I will consider studying Portuguese. / Consideraré estudiar portugués.
Nota: como puedes ver, el verbo principal puede estar conjugado en cualquier tiempo pero el segundo siempre debe ir con terminación -ing.
Ejemplos con gerundios
Inglés | Español |
---|---|
Reading is good for children. | Leer es bueno para los niños. |
My parents fall asleep while watching TV. | Mis padres se quedan dormidos mientras ven televisión. |
She insisted on going to the concert. | Ella insistió en ir al concierto. |
They enjoy dancing. | Disfrutan bailando. |
Helping others is great for your soul. | Ayudar a los demás es genial para tu alma. |

Ejercicio de comprensión
Ahora vamos a practicar los usos del gerundio. Escoge la opción correcta.
Gerundio