«Do» y «Does» son auxiliares usados para formular preguntas en el presente simple. La diferencia entre ambos radica en los pronombres con los que se utilizan: Do se emplea con I, you, we, y they, mientras que Does se usa con he, she, e it.
La estructura de estas preguntas es: (Wh-Question) + do/does + sujeto + verbo + complemento? Por ejemplo:
- What time does she start work? / ¿A qué hora empieza ella a trabajar?
Do:
Se utiliza para preguntas y respuestas con los pronombres we (nosotros/as), I (yo), you (tú, usted, ustedes, vosotros/as) y they (ellos/as). Analicemos un ejemplo con «do»:
- Do they play tennis? / ¿Ellos juegan tenis?
En este caso, el auxiliar «do» no tiene una traducción literal al español; su función es gramatical. Lo mismo ocurre con «does». Además, esta pregunta puede responderse de dos maneras: «Yes, they do» (Sí) o «No, they don’t» (No).
En los siguientes ejemplos, veremos tanto preguntas de sí/no como preguntas con palabras interrogativas (WH questions):
- Do you need another laptop? / ¿Necesitas otra computadora portátil?
- Do we need to apologize? / ¿Necesitamos disculparnos?
- When do they go to the mall? / ¿Cuándo van ellos al centro comercial?
- What time do I need to be there? / ¿A qué hora tengo que estar allí?
🔴 Aprende más sobre el presente simple en inglés.
Does:
Se utiliza para preguntas y respuestas con los pronombres He (él), She (ella) y It. Presta atención a este ejemplo con «does»:
- Does he study English? / ¿Él estudia inglés?
En la pregunta anterior, usamos «does» al inicio y no agregamos la «s» de la tercera persona (studies). Al igual que «do», cuando «does» actúa como auxiliar, no tiene una traducción al español. Para responder, podemos decir «Yes, he does» (Sí) o «No, he doesn’t» (No).
Veamos más ejemplos:
- Does he live in Honduras? / ¿Él vive en Honduras?
- Does she work at a bank? / ¿Ella trabaja en un banco?
- Why does he go to the park on Mondays? / ¿Por qué va él al parque los lunes?
- How often does she read the newspaper? / ¿Con qué frecuencia ella lee el periódico?
🔴 Visita la explicación sobre todos los verbos auxiliares.
Ejercicios con Do y Does:
Después de leer la lección con atención, estás en capacidad de entender la diferencia entre estos dos verbos auxiliares. Por lo tanto, te sugerimos que contestes el siguiente ejercicio para comprobar tu conocimiento sobre este tema: