Cómo pedir comida en inglés con vocabulario y ejemplos / How to order food in English

¿Alguna vez has viajado o tienes que viajar a otro país y necesitas saber cómo pedir comida en inglés?  

Aquí te enseñaremos cómo hacerlo correctamente, ya que ir a un restaurante es una situación muy común cuando vas de viaje de turismo, estudio o negocios a otro país. Te mostraremos expresiones sencillas con ejemplos y una conversación para que lo entiendas en contexto. Al final tendremos un ejercicio para practicar.

TE RECOMENDAMOS LA LECCIÓN SOBRE UN DIÁLOGO EN UN RESTAURANTE

Estas son las secciones del menú:

• Starter o appetizer: son las entradas (algo pequeño para iniciar como panes, ensaladas o sopas)
• Main course: es el plato principal
• Dessert: que es el postre
• Drinks o beverages: bebidas

¿Cómo ordenar o pedir comida en inglés?

Te presentamos 3 opciones. Las tres son totalmente válidas y las puedes usar sin problema

• May I have…? / Can I have…? ¿Me da…?

May I have a glass of water, please?
¿Me da un vaso de agua por favor?

• I would like / I’d like: Me gustaría

I would like the Caesar salad
A mí me gustaría la ensalada César

• I’ll have: Comeré o voy a comer

I’ll have the trout
Yo voy a comer la trucha

TE SUGERIMOS NUESTRA SECCIÓN PARA MEJORAR EL LISTENING EN INGLÉS

¿Cómo pedir la cuenta en inglés?

Recuerda que Check se usa en inglés americano y Bill en inglés británico.

• Could you please bring me the bill? – Can I have the check, please?
  ¿Me trae la cuenta, por favor?

A continuación, verás una conversación de un hombre quien ordena un almuerzo en un restaurante.

A: Customer: cliente
B: Waiter: mesero

A: Good afternoon
B: Hello. I’m Daniel. I’ll be your waiter today. Would you like anything to drink?
A: Yes, please. I’d like a coke.
B: Right away. Here’s the menu

…

A: Excuse me!
B: Are you ready to order?
A: Yes, but what’s the soup of the day? Or which soup do you recommend?
B: We have tomato soup. It’s delicious.
A: Ok, to start I’ll have the soup. And for my entree I’d like the Sirloin Steak. What does it come with?
B: It comes with French fries and salad.
A: What’s in the salad?
B: Carrots, onions and beet with vinaigrette.
A: Could I have peppers instead of beet? And with Ranch dressing
B: How would you like your steak?
A: Well- done please.
B: Is that all?
A: For dessert, I’ll have the peach cake. How long will it take?
B: About twenty minutes. I’ll be right back.

…

B: Was everything alright? Are you through with your dish?
A: Everything was delicious. Can I have the check, please?
B: Here you are.
A: Do you take credit card?
B: Certainly sir.
A: Thank you. Good bye.
B: Thanks for coming.

En español:

A: Buenas tardes
B: Hola. Soy Daniel. Seré su mesero hoy. ¿Quiere algo de beber?
A: Sí, por favor. Quisiera una Coca Cola.
B: Inmediatamente. Aquí está el menú

…

A: ¡Disculpe!
B: ¿Desea ordenar?
A: Sí, pero ¿cuál es la sopa del día? ¿O qué sopa me recomienda?
B: Tenemos sopa de tomate. Es deliciosa.
A: Ok, para empezar, voy a pedir la sopa. Y de plato principal me gustaría el filete de solomillo. ¿Con qué viene?
B: Viene con papas fritas y ensalada.
A: ¿Qué hay en la ensalada?
B: Zanahorias, cebollas y remolacha con vinagreta.
A: ¿Me puede traer pimientos en vez de remolacha? Y con el aderezo Ranch
B: ¿Cómo le gustaría su filete?
A: Bien cocido, por favor.
B: ¿Eso es todo?
A: Para el postre quiero una torta de durazno ¿Cuánto tiempo tardará?
B: Unos veinte minutos. Ya vuelvo.

…

B: ¿Está todo bien?
A: Todo estaba delicioso. ¿Me puede traer la cuenta, por favor?
B: Aquí está.
A: ¿Acepta tarjeta de crédito?
B: Sí, señor.
A: Gracias. Adiós.
B: Gracias por venir.

EJERCICIO
Ahora vamos a practicar lo que hemos aprendido sobre cómo pedir comida en inglés. Selecciona la opción correcta.