Saber cómo pedir comida en inglés te será útil para ordenar en cualquier restaurante o cafetería. A continuación, te presentamos los pasos fundamentales para hacerlo cuando estés en un país de habla inglesa:
Saludar al personal
Lo primero que debes hacer es saludar de manera cortés, diciendo:
- Hello! / ¡Hola!
- Hi, how are you? / Hola, ¿cómo estás?
- Good evening. / Buenas noches
Solicitar el menú
Si el menú no se encuentra en tu mesa, puedes pedírselo al camarero de la siguiente forma:
- Can I see the menu, please? / ¿Puedo ver el menú, por favor?
- Do you have a menu? / ¿Tienen un menú?

Elegir la comida
Cuando estés listo para ordenar, puedes usar estas frases:
- I’ll have the chicken sandwich. / Comeré el sándwich de pollo.
- Can I get a cheeseburger and fries? / ¿Puedo pedir una hamburguesa con queso y papas?
- I’d like the pasta, please. / Me gustaría la pasta, por favor.
- Can I order the soup of the day? / ¿Puedo pedir la sopa del día?
También puedes hacer preguntas si necesitas más información:
- What do you recommend? / ¿Qué me recomienda?
- What’s today’s special? / ¿Cuál es el plato del día?
- Does this have meat? / ¿Esto tiene carne?
- Is it spicy? / ¿Es picante?
Aprender a hacer preguntas WH en inglés.
Ordenar bebidas
Casi siempre acompañamos nuestras comidas con una bebida. Puedes pedirla así:
- I’ll have a lemonade. / Voy a beber una limonada.
- Can I get a coffee with milk? / ¿Puedo pedir un café con leche?
- I’d like an orange juice, please. / Me gustaría un jugo de naranja, por favor.
- Just water, please. / Solo agua, por favor.
Mejora tu inglés: Aprende los alimentos en inglés y las bebidas más populares.
Personalizar tu orden
Si quieres que tu pedido se ajuste a tus gustos, usa estas expresiones:
- No onions, please. / Sin cebolla, por favor.
- Can I have it without cheese? / ¿Puedo pedirlo sin queso?
- Can you make it a bit spicy? / ¿Puedes hacerlo un poco picante?
- I’d like extra ketchup. / Quisiera kétchup extra.
Pedir la cuenta
Cuando termines de comer, puedes pedir la cuenta con estas frases:
- Can I have the check, please? (US) / ¿Me puede dar la cuenta, por favor? (EE.UU.)
- Can I have the bill, please? (UK) / ¿Me puede dar la cuenta, por favor? (Reino Unido)
Ten en cuenta que la palabra check se usa en Estados Unidos y bill en Reino Unido (aprende sobre las diferencias entre el inglés estadounidense y el inglés británico).
Pagar
Para preguntar sobre los medios de pago disponibles, puedes decir:
- Do you take credit cards? / ¿Aceptan tarjetas de crédito?
- Can I pay by cash? / ¿Puedo pagar en efectivo?
Diálogos: Visita las siguientes lecciones recomendadas: Conversación en un cafetería y Diálogo en un restaurante.
Ejercicio
Ahora vamos a practicar lo que hemos aprendido sobre cómo pedir comida en inglés. Selecciona la opción correcta: