Contables e Incontables en inglés con ejercicios y lista

Los contenidos de esta lección sobre Contables e Incontables en inglés son:

+ ¿Qué es un sustantivo?
+ ¿Qué es un sustantivo contable y cómo se identifica?
+ ¿A qué nos referimos al hablar de incontables en inglés?
+ Lista de alimentos que se pueden contar y que no se pueden contar
Ejercicios de comprensión

 

Introducción:

En inglés nos referimos a este tema como Countable and Uncountable Nouns o Count and Non-count nouns.

La primera pregunta que nos puede surgir sobre este tema es:

¿Qué es lo que contamos cuando nos referimos a Sustantivos Contables e Incontables en inglés?

La respuesta es: contamos sustantivos.

 

¿Qué es un sustantivo?

Un sustantivo es una palabra que puede ser:

Un objeto: house (casa), car (carro), shoe (zapato), etc.  

Un animal: dog (perro), cat (gato), rabbit (conejo), etc.

Profesiones: teacher (profesor), lawyer (abogado), etc. (Ir a la lección de las profesiones en inglés)

Entidades abstractas: Happiness (felicidad), peace (paz), etc.

Por favor, ten en cuenta la diferencia entre Happy (feliz) que es un adjetivo (Visita la lección sobre adjetivos) y Happiness (felicidad) que es un sustantivo.

Nombres: Charles, George, etc.

Ahora que ya sabemos qué es un sustantivo podemos abordar la diferencia entre Sustantivos contables e incontables.

 

¿Qué son los sustantivos contables en inglés – Countable nouns?

Son aquellos que, como su nombre lo indica, podemos contar.

Ejemplo, podemos contar:
A car (un carro), two cars (dos carros), three cars (tres carros), etc.

 

Claves útiles para saber si un sustantivo es incontable:

1. Podemos utilizar Singular y Plural, ejemplo: Chair (silla) y Chairs (sillas)

2. Todos los animales son contables.

 

¿Qué es un sustantivo no contable – uncountable nouns?

Los no contables son aquellos, que como su nombre lo indica, no se pueden contar; la anterior definición es un poco confusa, entonces intentaré explicarla de forma más clara.

Cuando queremos contar un sustantivo como Car (carro o auto), podemos poner un número y luego el sustantivo, así:

 2 cars, 3 cars, 4 cars, etc. / 2 carros, 3 carros, 4 carros

Sin embargo, cuando queremos contar un sustantivo como Water (agua), no podemos poner un número antes del sustantivo; no podemos decir 3 waters (3 aguas). Por lo tanto, no podemos contar el sustantivo Water (agua) porque es incontable.

 

Claves para detectar si un sustantivo es incontable:

1. No se debe utilizar el artículo indefinido a o an (un o una). No es coherente decir A money (un dinero).

2. Siempre deben estar en singular; por tanto, no aceptan plural, ejemplo: Money (dinero), no podemos decir I have a lot of moneys (Tengo muchos dineros).

3. Todos los líquidos y sustancias son incontables, ejemplo: Wine (vino) o Cream (crema).

4. Todos los sustantivos abstractos son incontables, ejemplo: Hope (esperanza) o Friendship (amistad).

5. El TIEMPO (time) y el DINERO (money) son incontables. Podemos contar las monedas (coins), los billetes (bills o notes), las horas (hours) y los segundos (seconds) pero el Tiempo y el Dinero son incontables.

Para contar este tipo de sustantivos incontables debemos utilizar una unidad de medida (ejemplo: litro) o un contenedor (ejemplo: botella). Ejemplo: A bottle of wine (Una botella de vino) o A liter of water (Un litro de agua).

 

Lista de alimentos o comidas contables e incontables es español e inglés:  

Contables:

  • Orange: naranja
  • Apple: manzana
  • Egg: huevo
  • Potato: patata
  • Tomato: tomate
  • Banana: banana o plátano
  • Carrot: zanahoria

 

Incontables:

  • Bread: pan
  • Juice: jugo
  • Meat: carne
  • Tea:
  • Fluor: harina
  • Salt: sal
  • Sugar: azúcar
  • Cheese: queso
  • Coffee: café

Ten en cuenta que podemos agradar unidades de medida o contenedores a los incontables: A slice of bread (Una rodaja de pan) o Two glasses of juice (Dos vasos de jugo).

 

Ejercicio sustantivos contables e incontables en inglés:

Ejercicio contables e Incontables