Los cuantificadores en inglés son palabras que se usan para expresar cantidad. Este tema también se conoce como Quantifiers. A continuación, te vamos a mostrar una lista con los cuantificadores más comunes.

Es importante que conozcas la diferencia entre sustantivos contables y sustantivos incontables para que comprendas mejor esta explicación.

Lista de cuantificadores en inglés

Someun poco, algunos, algo de
Anyningún, algún
Severalvarias, varios
Muchmucha, mucho
Manymuchas, muchos
Littlepoca, poco
A littleun poco
Fewpocas, pocos
A fewalgunos, unos pocos
A lot ofmucha/o, muchas/os
Enoughsuficiente
Too muchdemasiada/o
Too manydemasiadas/os

Cómo expresar cantidades en inglés

Ahora vamos a mostrarte cómo debemos utilizar los cuantificadores para hablar de cantidades en inglés. Lee atentamente los ejemplos con cada cuantificador para entender su significado específico.

Some y Any

Some significa algo de, algunas o algunos. Se utiliza con sustantivos contables e incontables usualmente en oraciones afirmativas. Ejemplos:

  • She wants some water. / Ella quiere un poco de agua.
  • She wants some pencils. Ella quiere algunos lápices.

Any se usa en oraciones negativas e interrogativas con sustantivos contables e incontables. Sin embargo, su significado es distinto en cada tipo de oración.

En frases negativas, Any significa ningún, ninguna, ningunas o ningunos. No obstante, en muchas ocasiones no traducimos esta palabra al español.

  • I don’t have any chairs at home. / No tengo (ningunas) sillas en la casa.
  • I don’t have any water at home. / No tengo agua en la casa.

En oraciones interrogativas, Any usualmente no se traduce al español:

  • Do you have any chairs at home? / ¿Tienes sillas en casa?
  • Do you have any water at home? / ¿Tienes agua en casa?

Puedes visitar la lección específica sobre Some y Any.

Much, Many y A lot

Much significa mucha o mucho y se usa con sustantivos incontables usualmente en frases negativas e interrogativas. Ejemplos:

  • He doesn’t have much patience. / Él no tiene mucha paciencia.
  • Does he have much patience. / ¿Él tiene mucha paciencia?

Many significa muchas o muchos y se usa con sustantivos contables casi siempre en oraciones negativas y preguntas. Ejemplos:

  • I didn’t receive many gifts. / No recibí muchos regalos.
  • Did you receive many gifts? / ¿Recibiste muchos regalos?

A lot of significa mucha/o y muchas/os y se usa tanto con sustantivos contables e incontables. Ejemplos:

  • He has a lot of books in his study. / Él tiene muchos libros en su estudio.
  • He drinks a lot of juice in the morning. / Él toma mucho jugo en la mañana.

Lee la lección completa sobre Much, Many y A lot.

Little y Few

Estas dos palabras expresan bajas cantidades de algo. Little significa poco o poca y se usa con sustantivos incontables. Few significa pocos o pocas y se usa con sustantivos contables. Ejemplos:

  • My grandfather has little hair. / Mi abuelo tiene poco pelo.
  • There are few stores in this area. / Hay pocas tiendas en esta zona.

Te sugerimos visitar la lección completa sobre Little, A little, Few y A few.

Too much y Too many

Estas palabras expresan una cantidad desproporcionada de algo. Too much significa demasiada o demasiado y se usa con incontables. Por otro lado, Too many significa demasiadas o demasiados y se utiliza con contables. Ejemplos:

  • We have too much water at home. / Tenemos demasiada agua en la casa.
  • We have too many curtains in our bedroom. / Tenemos demasiadas cortinas en nuestro dormitorio.

Si quieres aprender más sobre este tema, te sugerimos que vayas a la explicación sobre Too much y Too many.

Enough y Several

Several significa varios o varias y se usa con contables. Enough significa suficiente o suficientes. Ejemplos:

  • They sell several headphones every day. / Ellos venden varios auriculares todos los días.
  • They don’t have enough headphones. / Ellos no tienen suficientes auriculares.

Visita la lección completa sobre el uso de Enough.

Expresiones de cantidad con ejemplos

Las siguientes expresiones también se usan para hablar de cantidad en inglés.

Plenty ofmucha/o, muchas/os
Alltoda/o, todas/os
A couple ofun par de
A great deal ofuna gran cantidad de, mucho

Ejemplos:

  • We should drink plenty of water to have a healthy lifestyle. / Debemos beber mucha agua para tener un estilo de vida saludable.
  • They bought all the candies. / Ellos compraron todos los dulces.
  • We need a couple of hours to finish the project. / Necesitamos un par de horas para terminar el proyecto.
  • She had a great deal of courage to make that decision. / Ella tuvo mucho coraje para tomar esa decisión.